| Czech |
| has gloss | ces: Sönam Čhoglang (1438–1505) byl 2. pančhenlama tibetské buddhistické školy Gelugpa. Podle tradice byl Sönam Čhoglang převtělenec svého předchůdce Khädub Geleg Palzangpa. |
| lexicalization | ces: Sönam Čhoglang |
| German |
| has gloss | deu: Penchen Sönam Choglang (tib.: pan chen bsod nams phyogs glang; * 1439; † 1504 ) war Abt des Klosters Trashilhünpo und wurde postum als zweiter Penchen Lama der Gelug-Tradition des tibetischen Buddhismus bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Sönam Choglang |
| French |
| has gloss | fra: Sönam Choklang (1438–1505) était un religieux bouddhiste tibétain. Il a été reconnu de façon posthume comme 2e Panchen Lama. Dans ses visions, le 5e Dalaï Lama, Lobsang Gyatso, la reconnu rétrospéctivement comme lune des incarnations précédentes du 4e Panchen Lama, Lobsang Chökyi Gyalsten. |
| lexicalization | fra: Sonam Choklang |
| lexicalization | fra: Sönam Choklang |
| Italian |
| lexicalization | ita: Sönam Choklang |
| Dutch |
| has gloss | nld: Sonam Choklang (1438-1505) was de tweede panchen lama. Hij werd geboren toen de eerste, Gendun Druppa (De eerste dalai lama: 1391-1474) 47 jaar was. Naar alle waarschijnlijkheid heeft deze zich intensief bemoeid met de zoektocht naar de deze tweede panchen lama. |
| lexicalization | nld: Sonam Choklang Langpo |
| Chinese |
| has gloss | zho: 索南却朗（）于藏历第七绕迥之土羊年（1439年）正月十日诞生在后藏恩萨（今日喀则江当区）地方。幼时传说他能追述班禅第一世生前之事迹，聪明异常，后到甘丹寺出家为僧 |
| lexicalization | zho: 第二世班禅额尔德尼·索南却朗 |
