e/Republic of the Congo parliamentary election, 2007

Information
has gloss	eng: A parliamentary election was held in the Republic of the Congo on 24 June 2007, with a second round initially planned for 22 July 2007, but then postponed to 5 August 2007. According to the National Commission of the Organization of the Elections (CONEL), 1,807 candidates stood in the first round for 137 seats in the National Assembly. The ruling Congolese Labour Party and parties and independent candidates allied with it won 125 seats, while two opposition parties won a combined 12 seats.
lexicalization	eng: Republic of the Congo parliamentary election, 2007
instance of	(noun) a vote to select the winner of a position or political office; "the results of the election will be announced tonight" election

Meaning
Basque
has gloss	eus: 2007ko Kongoko Errepublikako Parlamenturako Hauteskundeak bi itzulitan egin ziren, ekainaren 24ean eta uztailaren 24ean. Kanpaina ekainaren 8an hasi zen ofizialki. Alderdi eta mugimendu askok hauteskunde hauek boikoteatzeko asmoa azaldu zuten hasieratik. Hauteskundeetako lehen egunean arazoak izan ziren: hauteskunde-kolegioak berandu irekitzen, listetan ez ziren botoemaileak, botatzeko materialen falta etab. Parteartzea oso baxua izan zen. Hainbat politikari hauteskundeak gezurrezkoak zirela salatu zuten. Lehenego itzuliaren emaitzak aste bat beranduago ezagutu ziren.
lexicalization	eus: 2007ko Kongoko Errepublikako Parlamenturako Hauteskundeak
French
has gloss	fra: Des élections législatives se sont déroulées en 2007 en République du Congo. Le premier tour s'est tenu le 24 juin, le 8 et le 15 juillet. Dans les circonscriptions où aucun candidat n’a obtenu la majorité absolue, un second tour, initialement prévu le 22 juillet, a eu lieu le 5 août.
lexicalization	fra: Elections legislatives de la Republique du Congo de 2007
lexicalization	fra: Élections législatives de la république du congo de 2007