| Arabic |
| lexicalization | ara: أقاليم إثيوبيا |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Regions d'Etiòpia |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Περιφέρειες της Αιθιοπίας |
| French |
| lexicalization | fra: Région d'Éthiopie |
| lexicalization | fra: Régions d'Éthiopie |
| Galician |
| lexicalization | glg: Rexións de Etiopía |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Region di Ethiopia |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Etiopia è suddivisa amministrativamente in 9 regioni (kililoch, sing. kilil), a cui si aggiungono due città autonome (astedader akababiwoch, sing. astedader akababi), Addis Abeba e Dire Daua. Le regioni sono a loro volta suddivise in 68 zone. Le zone sono suddivise in 556 distretti (woreda), di cui 6 a statuto speciale, e i distretti in vicinati (kebele). |
| lexicalization | ita: Regioni dell'Etiopia |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 多民族国家のエチオピアは、1995年以降民族ごとに構成される9つの州（リージョン）と2つの自治区からなる連邦制をとっている。 # アディスアベバ【自治区】（Addis Ababa） # アファール州（Afar Region） # アムハラ州（Amhara Region） # ベニシャングル・グムズ州（Benishangul-Gumuz Region） # ディレ・ダワ【自治区】（Dire Dawa） # ガンベラ州（Gambela Region） # ハラリ州（Harari Region） # オロミア州（Oromia Region） # ソマリ州（Somali Region） # 南部諸民族州（Southern Nations, Nationalities, and People's Region） # ティグレ州（Tigray Region） |
| lexicalization | jpn: エチオピアの行政区画 |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Etiopijos regionai |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Regio van Ethiopië |
| Polish |
| lexicalization | pol: Regiony Etiopii |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Etiópia é dividida em 9 regiões administrativas baseadas etnicamente (kililoch; singular kilil) e três cidades privilegiadas (astedader akababiwach, singular astedader akabibi). A palavra "kilil" mais especificamente significa "reserva" ou "área protegida" e a base étnica das regiões e a escolha da palavra "kilil" teve uma feroz crítica da oposição, que têm atraído as comparações com o bantustão do Apartheid na África do Sul. As 9 regiões (e três cidades privilegiadas, marcadas por asteriscos) são: |
| lexicalization | por: Regiões da Etiópia |
| Russian |
| lexicalization | rus: Регионы Эфиопии |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Regiones de Etiopia |
| lexicalization | spa: Regiones de Etiopía |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Majimbo ya Ethiopia |
| Chinese |
| has gloss | zho: 埃塞俄比亚分为9个民族州。9个州业已取代原来的省划分。 |
| lexicalization | zho: 埃塞俄比亚行政区划 |
