| Bulgarian |
| has gloss | bul: Киндѝо (на испански: Quindío) е един от 32-та департамента на южноамериканската държава Колумбия. Намира се в западноцентралната част на страната. Департаментът е с население от 518 691 жители (2005 г.) и обща площ от 1 845 км², което го прави предпоследен по площ от колумбийските департаменти. |
| lexicalization | bul: Киндио |
| Catalan |
| has gloss | cat: Quindío és un departament de Colòmbia. |
| lexicalization | cat: Quindio |
| lexicalization | cat: Quindío |
| German |
| has gloss | deu: Das Departamento del Quindío ist die flächenmäßig kleinste Provinz Kolumbiens. Sie wird von Risaralda im Norden, Tolima im Osten und Valle del Cauca im Westen umschlossen. |
| lexicalization | deu: Quindio |
| lexicalization | deu: Quindío |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Kindio (hispane Quindío) estas laŭ areo relative malgranda departemento de Kolombio, iom okcidente de la centro de la lando. Kindio iĝis departemento de Kolombio je la 1-a de januaro 1966. |
| lexicalization | epo: Kindio |
| French |
| has gloss | fra: Quindio est lun des 32 départements de la Colombie. Sa capitale est la ville dArmenia. |
| lexicalization | fra: Quindio |
| lexicalization | fra: Quindío |
| Gaelic |
| has gloss | gla: S e roinn ann an Coloimbia a tha ann an Quindío. Tha Quindío anns an "Eje Cafetero", an sgìre far a bheilear a deànamh cofaidh. 'S e Armenia prìomh-bhaile na roinne. Iomraidhean |
| lexicalization | gla: Quindío |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Departemen Quindío merupakan sebuah departemen di Kolombia yang memiliki luas wilayah 1.845 km² dan populasi 613.375 jiwa (2003). Ibu kotanya ialah Armenia. |
| lexicalization | ind: Departemen Quindío |
| Italian |
| has gloss | ita: Il Dipartimento di Quindío è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Armenia. |
| lexicalization | ita: Dipartimento di Quindío |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Kindijas (isp. Quindío) – nedidelis departamentas Kolumbijos centrinėje dalyje. Administracinis centras – Armenija. |
| lexicalization | lit: Kindijo departamentas |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Pentadbiran Quindío merupakan sebuah pentadbiran di Colombia yang memiliki keluasan wilayah 1,845 km² dan penduduk 613,375 orang pada tahun (2003). Ibu kotanya ialah Armenia. |
| lexicalization | msa: Pentadbiran Quindío |
| Dutch |
| has gloss | nld: Quindío is een departement in het westen van Colombia. De hoofdstad van het departement is de stad Armenia. Er wonen ca. 391.426 mensen in het departement, dat met 1845 km² het kleinste departement van het land is. |
| lexicalization | nld: Quindío |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Quindío er den minste provinsen i Colombia og er omsluttet av naboprovinsene Risaralda, Tolima og Valle del Cauca. Hovedstaden heter Armenia. Andre byer er Calarcá og Montenegro. Provinsen er kjent for gode kaffeplantasjer. |
| lexicalization | nor: Quindio |
| lexicalization | nor: Quindío |
| Polish |
| has gloss | pol: Quindío jest jednym z departamentów Kolumbii. Leży w środkowo-zachodniej części kraju. Jego stolicą jest miasto Armenia. Słynie ze znakomitej jakości tutejszej kawy, oraz jako region turystyczny. |
| lexicalization | pol: Quindio |
| lexicalization | pol: Quindío |
| Portuguese |
| has gloss | por: Quindío é um departamento da Colômbia. |
| lexicalization | por: Quindío |
| Russian |
| has gloss | rus: Киндио (Departamento del Quindío) — департамент в Колумбии. |
| lexicalization | rus: Киндио |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Quindío es uno de los 32 departamentos de Colombia. Se encuentra en la región oeste-central del país. Su capital es Armenia. Se encuentra ubicado en la región andina, forma parte del Eje Cafetero y de la región paisa, limita al norte con Risaralda, por el sur y el este con Tolima, al oeste con Valle del Cauca. |
| lexicalization | spa: Quindio |
| lexicalization | spa: Quindío |
| Swedish |
| has gloss | swe: Quindío är ett av Colombias departement. Det ligger i västra Colombia i Colombias ander. Quindío gränsar till departementen Risaralda, Tolima och Valle del Cauca. Administrativ huvudort och största stad är Armenia. |
| lexicalization | swe: Quindio |
| lexicalization | swe: Quindío |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Департамент Кіндіо — департамент Колумбії, розташований у західно-центральній частині країни в Андах. Територія — 1 845 км² (31-ший і одний з найменших за розміром в Колумбії). Столиця — місто Арменія. Департамент відомий своїми кавовими плантаціями, яскравою архітектурою, мякою погодою та численними туристичними памятками. Він розташований між трьома нійбільшими містами країни (Медельїн, Богота і Калі). |
| lexicalization | ukr: Департамент Кіндіо |
| lexicalization | ukr: Кіндіо |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Quindío amo an usa ka departamento han nasod han Colombia. An kapital han departamento amo an Armenia. |
| lexicalization | war: Quindio |
| lexicalization | war: Quindío |
| Chinese |
| has gloss | zho: 金迪奧省（）是哥倫比亞中西部的一個省，位於安第斯山脈的西科特勒拉山脈和中科特勒拉山脈之間。面積1,845平方公里，2005年人口534,552人。 首府亞美尼亞城。 |
| lexicalization | zho: 金迪奥省 |
