| Arabic |
| has gloss | ara: نموذج الكوارك في الفيزياء هو عبارة عن نظام لتصنيف هادرونات من حيث كوارك المكافئ— حيث يعطي الكوارك وضديده رقم كم للهادرون. ولتلك الأرقام الكمية أسماء تحدد بها الهادرونات، وهي من نمطين. مجموعة تأتي من تناظر بوانكاريه — JPC حيث J, P و C ترمز إلى الزخم الزاوي الإجمالي و تناظر التكافؤ و تناظر الشحنة على التوالي. والباقي هو نكهات أعداد الكم مثل لف نظائري و الغرابة و السحر وهكذا. ويعتبر نموذج كوارك متابعة لنظام تصنيف طريق الثمان لفات. |
| lexicalization | ara: نموذج الكوارك |
| German |
| has gloss | deu: Unter Valenzquarks versteht man die Quarks, die die wichtigsten Eigenschaften eines Hadrons bestimmen wie elektrische Ladung und Spin. Beim Proton sind das zwei Up-Quarks und ein Down-Quark. Die Benennung erfolgt in Anlehnung an die sogenannten Valenzelektronen in der Atomphysik, die jeweils im Wesentlichen für die chemischen Eigenschaften der Atome verantwortlich sind. Das ist jedoch nur eine vereinfachte Näherung, da in der Theorie der starken Wechselwirkung (der Quantenchromodynamik, QCD), die Quarks noch mit virtuellen Quark-Antiquark Paaren ("Seequarks") und Gluonen wechselwirken (die in der QCD ständig auseinander hervorgehen), was u.a. zu einer gegenüber im Grenzfall hoher Energien im Hadron "freien" Quarks ("Stromquarks") erhöhten Masse führt (bei den leichten Quarks Up und Down statt einiger MeV Werte von rund 300 MeV). Man spricht statt von Valenzquarks dann auch von "Konstituentenquarks". |
| lexicalization | deu: Valenzquark |
| Italian |
| lexicalization | ita: Modello a quark costituenti |
| Castilian |
| has gloss | spa: En física, el modelo de quarks es un esquema de clasificación de hadrones en términos de sus quarks de valencia, p.e. el quark (y el antiquark) que den lugar a números cuánticos de hadrones. Estos números cuánticos son las etiquetas de identificación de los hadrones y son de dos tipos. Vienen de la simetría de Poincaré — JPC(m) (donde J es el momento angular, P la paridad intrínseca, y C la paridad de carga conjugada). El resto son números cuánticos de sabor tales como el isospín, I. Cuando tres sabores de quarks son tomados en cuenta, el modelo quark es también conocido como las ocho maneras, después el octeto de mesones de la figura. |
| lexicalization | spa: modelo de quarks |
