| Arabic |
| has gloss | ara: مقاطعة سانتا كروز دي تينيرايفي (بالإسبانية:Santa Cruz de Tenerife) هي إحدى مقاطعات إسبانيا, تقع في الجزء الغربي من منطقة جزر الكناري, قبالة شواظئ المغرب. |
| lexicalization | ara: سانتا كروز دي تينيرايفي |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Santa Cruz de Tenerife ye una probinzia dEspaña, situata en a comunidá autonoma de Canarias. Formata por as islas dA Palma, A Gomera, O Fierro, y Tenerife; asinas como bellas islas menors (Salmor, Garachico y Anaga). |
| lexicalization | arg: Probinzia de Santa Cruz de Tenerife |
| lexicalization | arg: Provincia de Santa Cruz de Tenerife |
| Asturian |
| has gloss | ast: Santa Cruz de Tenerife ye una provincia española de la Comunidá Autónoma de les Canaries, que ta formada poles islles de La Palma, La Gomera, El Fierro, Tenerife y dellos isllotes pequeños como Salmor, Garachico, Anaga. |
| lexicalization | ast: Provincia de Santa Cruz de Tenerife |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Província de Santa Cruz de Tenerife |
| Czech |
| lexicalization | ces: Provincie Santa Cruz de Tenerife |
| Danish |
| has gloss | dan: Santa Cruz de Tenerife er en spansk provins som består af den vestlige del af den autonome region de Kanariske Øer. Provinsen består af den vestligste halvdel af øgruppen, blandt andre øerne Tenerife, La Gomera, El Hierro og La Palma. |
| lexicalization | dan: Santa Cruz de Tenerife |
| German |
| has gloss | deu: Santa Cruz de Tenerife ist eine spanische Provinz, bestehend aus den Kanarischen Inseln Teneriffa, La Palma, La Gomera und El Hierro. Die Hauptstadt der Provinz ist Santa Cruz de Tenerife. Zusammen mit der Provinz Las Palmas bildet sie die Autonome Region Islas Canarias. |
| lexicalization | deu: Provinz Santa Cruz de Tenerife |
| Basque |
| has gloss | eus: Tenerifeko Santa Cruz Espainiako probintzia bat da. Kanariar Uharteetan kokatzen da. |
| lexicalization | eus: Tenerifeko Santa Cruzko probintzia |
| Persian |
| lexicalization | fas: سانتا کروس |
| Finnish |
| has gloss | fin: Santa Cruz de Tenerife on Espanjan maakunta, joka käsittää Atlantilla sijaitsevan Kanariansaarten itsehallintoalueen länsiosan. Siihen kuuluu noin puolet Kanariansaarista, mukaan lukien Teneriffan, La Gomeran, El Hierron ja La Palman saaret. |
| lexicalization | fin: Santa Cruz de Tenerife |
| French |
| has gloss | fra: La province de Santa Cruz de Ténérife (en espagnol : Provincia de Santa Cruz de Tenerife) est l'une des deux provinces qui forment la communauté autonome des îles Canaries. Sa capitale est la ville de Santa Cruz de Tenerife. |
| lexicalization | fra: Province de Santa Cruz de Tenerife |
| lexicalization | fra: province de Santa Cruz de Ténérife |
| Galician |
| has gloss | glg: Santa Cruz de Tenerife é unha provincia española situada na Comunidade Autónoma de Canarias, formada polas illas de La Palma, La Gomera, El Hierro e Tenerife; así como por unha serie de roques adxacentes (Salmor, Garachico, Anaga). No ano 2006 contaba con 971.647 habitantes (INE). |
| lexicalization | glg: Provincia de Santa Cruz de Tenerife |
| Italian |
| has gloss | ita: La provincia di Santa Cruz de Tenerife comprende la parte occidentale dellarcipelago spagnolo delle Isole Canarie, nellOceano Atlantico. Comprende le isole di Tenerife, La Gomera, El Hierro e La Palma. La superficie è di 3.381 km², la popolazione nel 2006 era di 971,647 abitanti. Il capoluogo è Santa Cruz de Tenerife, altri centri importanti sono San Cristóbal de La Laguna e Arona su Tenerife, Los Llanos de Aridane su La Palma, San Sebastián de la Gomera su La Gomera e Frontera su El Hierro. |
| lexicalization | ita: Provincia di Santa Cruz de Tenerife |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: サンタ・クルス・デ・テネリフェ県 |
| Georgian |
| has gloss | kat: სანტა კრუს დე ტენერიფე ასევე სანტა კრუზი არის პროვინცია ესპანეთში, ავტონომიური გაერთიანების, კანარის კუნძულების დასავლეთ ნაწილში. იგი შეიცავს ატლანტიკის არქიპელაგის დაახლ. ნახევარს, მათ შორის კუნძულებს: ლა გომერა, ელ იერო, ლა პალმა და ტენერიფი. მისი ფართობი შეადგენს 3,381 კმ²-ს. |
| lexicalization | kat: სანტა კრუს დე ტენერიფეს პროვინცია |
| lexicalization | kat: სანტა-კრუს-დე-ტენერიფეს პროვინცია |
| Korean |
| has gloss | kor: 산타 크루스 데 테네리페 주(에스파냐어: Santa Cruz de Tenerife)는 에스파냐의 주로서 카나리아 제도 자치 지방의 서쪽 부분을 이룬다. 산타 크루스 데 테네리페 주는 대서양 군도의 절반 가량을 차지하며 테네리페, 라 고메라, 엘 이에로, 라 팔마 등의 섬이 있다. |
| lexicalization | kor: 산타 크루스 데 테네리페 주 |
| lexicalization | kor: 산타크루스데테네리페 주 |
| Ladino |
| lexicalization | lad: Provinsia de Santa Kruz de Tenerife |
| Latin |
| has gloss | lat: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300px" | <font size="+1">Sancta Crux Nivariae <font size="+1">Santa Cruz de Tenerife |----- | style="background:#efefef;" align="center" colspan="2" | | border="0" cellpadding="2" cellspacing="0" |----- | align="center" width="140" | | align="center" width="140" | |----- | align="center" width="140px" | (Vexillum) | align="center" width="140px" | (Insigne) |} |----- | style="background:#c0c0c0;" align="center" colspan="2" | |----- | Caput || Sancta Crux Nivariae |----- | Lingua | Lingua Hispanica |----- | Area - Total - % Hispaniae | Locum nº 47 3 381 km² 067% |----- | Numerus incolarum - omnis (2005) - % Hispaniae -Spissitas incolarum | Locum nº 14 983 820 218% 291'00/km² |----- | Gentilitio - Latina - Hispanice | Nivarianus; tinerfeño |----- | ISO 3166-2 || ES-TF |----- |Membra in senatu Hispaniae - Congreso - Senado | valign="bottom" | 76 |----- |} Provincia Sanctae Crucis Nivariae (Hispanice: Provincia de Santa Cruz de Tenerife) est provincia Hispaniae, in insulis Canariis. Caput est Sancta Crux Nivariae. Provincia insulas Nivariam Ferrum, Gomeram et Palmas constant. |
| lexicalization | lat: Sancta Crux Nivariae |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Santa Cruz de Tenerife ass eng vun zwou Provënzen an der spuenescher Regioun Kanaresch Inselen. D'Haaptstad ass Santa Cruz de Tenerife a läit op der Insel Teneriffa. |
| lexicalization | ltz: Provënz Santa Cruz de Tenerife |
| Dutch |
| has gloss | nld: Santa Cruz de Tenerife is een provincie van Spanje en maakt deel uit van de regio Canarische Eilanden. De provincie heeft een oppervlakte van 3208 km² en omvat de eilanden Tenerife, La Palma, La Gomera en Ferro. In 2004 telde de provincie 928.412 inwoners, verdeeld over 53 gemeenten. |
| lexicalization | nld: Santa Cruz de Tenerife |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Provinsen Santa Cruz de Tenerife eller Provinsen Santa Cruz (spansk Provincia de Santa Cruz de Tenerife) er ein provins i Spania og utgjer den vestlege delen av den autonome regionen Kanariøyane i Atlanterhavet. Han inneheld øyane Tenerife, La Gomera, El Hierro og La Palma, samt Los Roques de Anaga, Salmor og Garachico. Provinsen har eit samla areal på 3381 km². |
| lexicalization | nno: Provinsen Santa Cruz de Tenerife |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Santa Cruz de Tenerife er en spansk provins som består av den vestlige delen av den autonome regionen Kanariøyene. Provinsen består av omtrent halvparten av øygruppen, inkludert øyene Tenerife, La Gomera, El Hierro og La Palma. |
| lexicalization | nor: Santa Cruz de Tenerife |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: La província de Santa Cruz de Tenerife es una província deis Illas Canàrias e de l'estat espanhòu. Es formada per lei illas de La Palma, La Gomera, El Hierro e Tenerife. Sa capitala es Santa Cruz de Tenerife. |
| lexicalization | oci: Santa Cruz de Tenerife |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: :Para keng lakanbalen, lawen ya ing Santa Cruz de Tenerife. Ing Santa Cruz de Tenerife metung yang lalawigan ning Espanya, a bibilugan ning albugan dake ning autonomous communidad ning Canary Pulu. Ding bibilug ilaping deng mga kapitna ning Atlantic kapuluan, kambe da reng pulu ning Tenerife, La Gomera, El Hierro, ampong La Palma. |
| lexicalization | pam: Santa Cruz de Tenerife |
| Polish |
| has gloss | pol: Santa Cruz de Tenerife — hiszpańska prowincja Wysp Kanaryjskich, którą tworzą wyspy La Palma, La Gomera, El Hierro, i Tenerife. W 2008 roku liczyła 1.005.936 mieszkańców. |
| lexicalization | pol: Santa Cruz de Tenerife |
| Portuguese |
| has gloss | por: Santa Cruz de Tenerife é uma província da Espanha, localizada na comunidade autónoma das Canárias, formada pelas ilhas de La Palma, La Gomera, El Hierro e Tenerife. |
| lexicalization | por: Santa Cruz de Tenerife |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Santa Cruz de Tenerife este o provincie în Insulele Canare, sudul Spaniei. Capitala este Santa Cruz de Tenerife. |
| lexicalization | ron: Provincia Santa Cruz de Tenerife |
| Russian |
| has gloss | rus: Санта-Крус-де-Тенерифе — островная провинция Испании в составе автономного сообщества Канарские острова. Административный центр — Санта-Крус-де-Тенерифе. |
| lexicalization | rus: Санта-Крус-де-Тенерифе |
| Castilian |
| has gloss | spa: Santa Cruz de Tenerife es una provincia española de la Comunidad Autónoma de Canarias, formada por las islas de La Palma, La Gomera, El Hierro y Tenerife, así como por una serie de roques adyacentes (como los de Salmor, Garachico y Anaga). En el año 2008 contaba con 1.005.936 habitantes y una densidad de 313,57, por lo cual es la provincia canaria con más densidad poblacional y la sexta de España en densidad (INE). |
| lexicalization | spa: provincia de Santa Cruz de Tenerife |
| Swedish |
| has gloss | swe: Santa Cruz de Tenerife är en spansk provins i den autonoma regionen Kanarieöarna utanför Afrikas nordvästra kust. Provinsen innefattar den västra halvan av Kanarieöarna och består av följande öar: |
| lexicalization | swe: Santa Cruz de Tenerife |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Santa Cruz de Tenerife is a Tỉnh of Spain, nằm ở phía tây cộng đồng tự trị quần đảo Canary. Tỉnh này gồm khoảng ½ phần Đại Tây Dương của quần đảo, gồm các đảo Tenerife, La Gomera, El Hierro, và La Palma. |
| lexicalization | vie: Santa Cruz de Tenerife |
| lexicalization | vie: Tỉnh Santa Cruz de Tenerife |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Santa Cruz de Tenerife usa nga probinsya o lalawigan han Espanya. An ulohan hini amo an syudad han Santa Cruz de Tenerife. |
| lexicalization | war: Provincia de Santa Cruz de Tenerife |
| Chinese |
| has gloss | zho: 聖克魯斯-德特內里費省（西班牙語：）為西班牙加那利群島自治區西部的一個省份。它大約佔有整個群島的一半面積，包括有特內里費島、拉戈梅拉島、耶羅島、以及拉帕爾馬島。首府為位於特內里費島的聖克魯斯-德特內里費（）。 |
| lexicalization | zho: 聖克魯斯-德特內里費省 |
