Afrikaans |
has gloss | afr: Prins Albert (Engelse spelling: Prince Albert) is 'n dorp in die Sentraal-Karoo Distriksmunisipaliteit in die suide van die Karoo, net noord van die Swartberg, met ongeveer 12 700 inwoners, waaronder 11 700 Kleurlinge en 1 000 Blankes. Die belangrikste dorpe in die omgewing is Beaufort-Wes (159 kilometer van Prins Albert af), Willowmore (134 kilometer) en Oudtshoorn (72 kilometer). |
lexicalization | afr: Prins Albert |
German |
has gloss | deu: Die Stadt Prince Albert liegt in der gleichnamigen Gemeinde, Distrikt Zentralkaroo, Provinz Westkap, Südafrika, in der Großen Karoo. 400 Kilometer nordöstlich von Kapstadt zweigt die R328 von der Autobahn N1 ab. Die Stadt liegt 44 Kilometer östlich am Fuß der Swartberge mit dem Swartberg-Pass. Prince Albert liegt 650 Meter über dem Meeresspiegel, hat mehr als 300 Sonnentage und durchschnittlich nur 220 mm Niederschlag pro Jahr. Heute wohnen hier rund 8.000 Menschen . Benachbarte Städte sind Beaufort West (159 Kilometer entfernt), Willowmore (134 Kilometer) und Oudtshoorn (72 Kilometer). |
lexicalization | deu: Prince Albert |
French |
has gloss | fra: Prince Albert en Afrique du Sud (écrit Prins Albert en Afrikaans) est une ville qui se trouve à l'extémité sud du Grand Karoo, au pied des montagnes du Swartberg. Oudtshoorn, la capitale du petit Karoo, peut être atteinte en traversant ces montagnes via le col du Swartberg ou le Meiringspoort (via la N12). |
lexicalization | fra: Prince Albert |
Moldavian |
has gloss | ron: Prins Albert este un oraş din provincia Wes-Kaap, Africa de Sud. |
lexicalization | ron: Prins Albert |
Swedish |
has gloss | swe: Prince Albert är en ort i Västra Kapprovinsen i Sydafrika, norr om staden Oudtshorn. Orten är belägen i Karoo som är ett ökenlandskap, norr om de två bergskedjor som löper parallellt med Sydafrikas sydkust. Prince Albert har vattentillgång från en mindre flod från bergskedjan Swartberg. Orten har frukt- och olivodlingar. Här finns arkitektur från slutet av 1800-talet och ett konstgalleri med konst från lokala konstnärer. |
lexicalization | swe: Prince Albert, Sydafrika |