| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Prime Minister of Greece , officially the Prime Minister of the Hellenic Republic , is the head of government of the Hellenic Republic and the leader of the Greek cabinet. The current Prime Minister is George Papandreou, leader of the Panhellenic Socialist Movement party. The Prime Minister's official seat (but not residence) is the Maximou Mansion in the centre of Athens. The office is described in the Constitution either as Prime Minister or President of the Government (Πρόεδρος της Κυβερνήσεως). This is the reason why the Prime Minister is also addressed as "Mr. President". |
| lexicalization | eng: Prime minister of greece |
| lexicalization | eng: Prime Ministers of Greece |
| subclass of | (noun) a person authorized to conduct religious worship; "clergymen are usually called ministers in Protestant churches" rector, curate, minister of religion, minister, pastor, parson |
| has instance | c/el/Σύζυγοι Ελλήνων Πρωθυπουργών |
| has instance | e/George Papadopoulos |
| has instance | e/List of Prime Ministers of Greece |
| has instance | e/es/Primer ministro de Grecia |
| has instance | e/fr/Costas Simitis |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: رؤساء وزراء اليونان |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Първа гръцка република(1822-1832) Първа гръцка република е исторически термин, използван за наименоноване на самопровъгласилата се гръцка държава с временен статут по време на Войната за Независимост на Гърция(1821-1829) от Османската империя, акцентирайки върху конституционния и демократичен характер на революционния режим за създаване на Кралство Гърция. Този термин асоциира този период от гръцката история с по-късните Втора и Трета републики. |
| lexicalization | bul: Министър-председател на Гърция |
| lexicalization | bul: Министър-председатели на Гърция |
| Danish | |
| has gloss | dan: Grækenlands uafhængighed fra det Osmanniske Rige blev genkendt i 1830. Grækenlands premierminister har været: |
| lexicalization | dan: Grækenlands premierministre |
| German | |
| lexicalization | deu: Liste der griechischen Premierminister |
| lexicalization | deu: Ministerpräsident |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Κατάλογος Πρωθυπουργών της Ελλάδας |
| lexicalization | ell: Πρωθυπουργοί της Ελλάδας |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Ĉefministroj de Grekio |
| Estonian | |
| has gloss | est: Kreeka peaminister on Kreeka valitsusjuht. Peaministri nimetab ametisse Kreeka president parlamendi soovituse põhjal. |
| lexicalization | est: Kreeka peaminister |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Kreikan pääministerit |
| French | |
| has gloss | fra: Liste des Premiers ministres (en grec moderne : ) et chefs du gouvernement grecs de 1822 à nos jours. |
| lexicalization | fra: Liste des Premiers ministres grecs |
| lexicalization | fra: Premier ministre de Grèce |
| lexicalization | fra: Premiers ministres de la Grece |
| lexicalization | fra: Premiers ministres de la grèce |
| Galician | |
| has gloss | glg: Esta é a listaxe dos Primeiros Ministros de Grecia, de 1827 ata os días de hoxe. |
| lexicalization | glg: Primeiro Ministro de Grecia |
| Ido | |
| lexicalization | ido: Chefa ministri di Grekia |
| lexicalization | ido: Listo di chefa ministri di Grekia |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Perdana Menteri Yunani adalah kepala pemerintahan di Yunani yang saat ini jabatan tersebut dipegang oleh . |
| lexicalization | ind: Daftar perdana menteri Yunani |
| Italian | |
| has gloss | ita: Questo è un elenco dei Primi ministri della Grecia dal 1827 ad oggi. Legenda |
| lexicalization | ita: Primi Ministri della Grecia |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ギリシャの首相（ギリシャのしゅしょう）は、ギリシャ王国、ギリシャ共和国の首相。現在のギリシャ共和国での正式な官職名は「ギリシャ共和国首相」（）。 |
| lexicalization | jpn: ギリシャの首相 |
| Korean | |
| has gloss | kor: 그리스의 총리(그리스어:Πρωθυπουργός της Ελλάδος), 즉 공식적으로 엘라스 공화국의 총리(그리스어: Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας)은 그리스 공화국의 정부 수반이자 그리스 내각의 수장이다. 현직 총리는 범그리스 사회주의 운동 당수인 요르요스 파판드레우이다. 총리의 공식 소재지(관저는 아니다)는 아테네 중심부의 막시모스 저택이다. |
| lexicalization | kor: 그리스의 총리 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Hic habes indicem primorum ministrorum civitatis Graeciae. |
| lexicalization | lat: Primi ministri Graeciae |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Premier van Griekenland |
| Norwegian Nynorsk | |
| lexicalization | nno: Greske statsministrar |
| Occitan (post 1500) | |
| lexicalization | oci: Lista dels primièrs ministres de Grècia |
| lexicalization | oci: Primièr ministre de Grècia |
| Polish | |
| has gloss | pol: Lista premierów Grecji: | class="wikitable" !Premier !Ur.-Zm. !Od - Do |- |Joanis Kapodistrias | |1827 - 9 października 1831 (pełnił funkcję głowy państwa) |- |Spiridon Trikupis |1788-1873 |6 lutego 1833 - 24 października 1833 |- |Aleksandros Mawrokordatos |1791-1865 |24 października 1833 - 12 czerwca 1834 |- |Joanis Kolettis |1774-1847 |12 czerwca 1834 - 1 czerwca 1835 |- |Josef Ludwig von Armansperg |1787-1853 |1 czerwca 1835 - 14 lutego 1837 |- |Ignaz von Rundhart |1790-1838 |14 lutego 1837 - 20 grudnia 1837 |- |Otto von Wittelsbach |1815-1867 |20 grudnia 1837 - 6 lipca 1841 |- |Aleksandros Mawrokordatos |1791-1865 |6 lipca 1841 - 22 sierpnia 1841 |- |Otto von Wittelsbach |1815-1867 |22 sierpnia 1841 - 15 września 1843 |- |Andreas Metaksas |1790-1860 |15 września 1843 - 11 marca 1844 (pierwszy konstytucyjny premier) |- |Konstandinos Kanaris |1790-1877 |11 marca 1844 - 11 kwietnia 1844 |- |Aleksandros Mawrokordatos |1791-1865 |11 kwietnia 1844 - 18 sierpnia 1844 |- |Joanis Kolettis |1774-1847 |18 sierpnia 1844 - 17 września 1847 |- |Kitsos Tzawelas |1801-1855 |17 września 1847 - 19 marca 1848 |- |Jeorios Kunduriotis |1782-1858 |19 marca 1848 - 27 października 1848 |-... |
| lexicalization | pol: Premierzy Grecji |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O primeiro-ministro da Grécia (em grego: Πρωθυπουργός της Ελλάδος; transl. Prothipurgós tis Elládos), oficialmente primeiro-ministro da República Helênica (grego: Πρωθυπουργός της Ελληνικής Δημοκρατίας; trans. Prothipurgós tis Ellinikís Dimokratías), é o chefe de governo da República Helênica e líder do gabinete grego. O atual primeiro-ministro é Kostas Karamanlis, líder do partido político Nova Democracia. O escritório oficial do primeiro-ministro (porém não a sua residência oficial) é a Mansão Maximou, localizada no centro de Atenas. |
| lexicalization | por: Primeiro-ministro da Grécia |
| lexicalization | por: Primeiros-ministros da Grécia |
| Quechua | |
| lexicalization | que: Uma kamayuq |
| Russian | |
| lexicalization | rus: Премьер-министры Греции |
| lexicalization | rus: Список премьер-министров Греции |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Primeros ministros de Grecia |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Greklands premiärminister är Greklands regeringschef och leder det grekiska ministerrådet (regeringen). Premiärministern utses av Greklands president som, enligt konstitutionen, ska utnämna den politiker med störst stöd i parlamentet. |
| lexicalization | swe: Greklands premiärminister |
| lexicalization | swe: Greklands premiärministrar |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Yunanistan başbakanları |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Премєр-міністр Греції , офіційна назва посади — Премєр-міністр Грецької республіки — голова уряду грецької республіки. Чинним прем'єр-міністром Греції від 6 жовтня 2009 року є Йоргос Папандреу, лідер політичної партії ПАСОК. |
| lexicalization | ukr: Прем'єр-міністр Греції |
| lexicalization | ukr: Прем'єр-міністри Греції |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 希腊总理列表 |
| lexicalization | zho: 希腊总理 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
