| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: قائمة مقاطعات اليونان |
| lexicalization | ara: مقاطعات اليونان |
| Breton | |
| has gloss | bre: Un nomos ( Νομός e gresianeg) zo un dachennad douar, e melestradurezh Bro-C'hres, damheñvel ouzh un departamant gall. 54 nomes zo er vro, e-barzh an 13 periferia (pe rannvro) |
| lexicalization | bre: Nomes Bro-C'hres |
| lexicalization | bre: Nomes |
| lexicalization | bre: Nomos |
| Bulgarian | |
| has gloss | bul: Номът (на гръцки: νομός, номос, множествено число νομοί, номи) е основна административна единица в Република Гърция. В страната има 54 номи, които са обединени в 13 периферии (области). Освен това съществуват и три супернома, които са обединение от няколко нома. |
| lexicalization | bul: Номи в Гърция |
| lexicalization | bul: ном |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Prefectures de Grècia |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Řecké prefektury |
| Welsh | |
| has gloss | cym: Rhennir Gwlad Groeg yn 13 o Beriffereiau, a rhennir y rhain yn 54 o nomau Groeg: νομός, "nomos", lluosog νομοί, "nomoi"). |
| lexicalization | cym: Nomau Groeg |
| Danish | |
| lexicalization | dan: Præfekturer i Grækenland |
| German | |
| has gloss | deu: Diese Liste führt die Präfekturen Griechenlands nach den 13 Verwaltungsregionen gegliedert auf. |
| lexicalization | deu: Liste der Präfekturen Griechenlands |
| lexicalization | deu: Präfektur von Griechenland |
| Modern Greek (1453-) | |
| lexicalization | ell: Νομοί της Ελλάδας |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Provincoj de Grekio |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Kreikan prefektuurit |
| French | |
| has gloss | fra: Le nome (en grec : / ) est une subdivision territoriale, proche de la préfecture ou du département français, de chacune des 13 périphéries (régions administratives) de la Grèce moderne. Les nomes, au nombre de 51, sont eux-mêmes subdivisés en dèmes ou « municipalités urbaines » ( / , pluriel / ) et 130 communautés ou « municipalités rurales » ( / , pluriel / ). |
| lexicalization | fra: Nomes de la Grece |
| lexicalization | fra: Nomes de la Grèce |
| lexicalization | fra: Nome |
| Serbo-Croatian | |
| has gloss | hbs: Prefekture ili Nome su niži oblik regionalnog uređenja Grčke i ima ih ukupno 54. One čine 13 periferija koje su najviši oblik regionalnog uređenja Grčke, sa tim izuzetkom što Sveta Gora čini zasebnu crkvenu državu u okviru Grčke. |
| lexicalization | hbs: Prefekture Grčke |
| Hebrew | |
| lexicalization | heb: יוון: מחוזות משנה |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Prefekture (grčki: νομοί,νομός, nomoi, nomos) su drugostupanjski oblik regionalne samouprave u Grčkoj. Ima ih 54, iz njih se ustrojavaju periferije (grčki: περιφέρειες) , kojih ima ukupno 13, i koje su najviši oblik regionalne samouprave u Grčkoj. |
| lexicalization | hrv: Grčke Prefekture |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Görögország prefektúrái (görög: νομός [nomósz]; többes számban: νομοί [nomí]) az ország közigazgatási felosztásának második szintjét alkotják a régiók alatt. |
| lexicalization | hun: Görögország prefektúrái |
| Italian | |
| has gloss | ita: La Grecia è suddivisa in 54 prefetture o nomì (in greco: νομοί, nomì; sing. νομός, nomòs), che corrispondono alla divisione amministrativa di secondo livello. |
| lexicalization | ita: Prefetture della Grecia |
| lexicalization | ita: Prefetture greche |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 그리스의 현 |
| Latin | |
| has gloss | lat: Hic habetis indices peripheriarum (sive regionum novarum) et nomorum (sive praefecturarum) Graeciae hodiernae. Index alphabeticus peripheriarum *10. Aegaeum Australe (Νότιο Αιγαίο) *8. Aegaeum Boreale (Βόρειο Αιγαίο) *1. Attica (Αττική) *4. Creta (Κρήτη) *6. Epirus (Ήπειρος) *2. Graecia Centralis (Στερεά Ελλάδα) *12. Graecia Occidentalis (Δυτική Ελλάδα) *7. Insulae Ioniae (Ιόνια νησιά) *3. Macedonia Centralis (Κεντρική Μακεδονία) *13. Macedonia Occidentalis (Δυτική Μακεδονία) *5. Macedonia Orientalis et Thracia (Ανατολική Μακεδονία και Θράκη) *9. Peloponnesus (Πελοπόννησος) *11. Thessalia (Θεσσαλία) |
| lexicalization | lat: Index nomorum Graeciae |
| lexicalization | lat: Praefecturae Graeciae |
| Lithuanian | |
| lexicalization | lit: Graikijos administraciniai vienetai |
| lexicalization | lit: Graikijos administracinis suskirstymas |
| Letzeburgesch | |
| lexicalization | ltz: Griichesch Präfekturen |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: префектури на Грција |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Dit is de lijst van departementen van Griekenland, in het Grieks nomos, meervoud nomoi. |
| lexicalization | nld: Departement van Griekenland |
| lexicalization | nld: Departementen van Griekenland |
| lexicalization | nld: Lijst van departementen van Griekenland |
| Norwegian Nynorsk | |
| has gloss | nno: Eit prefektur er ei administrativ inndeling av periferiane i Hellas. Dei 13 periferiane er delt inn i 54 prefektur (νομοί, nomí, eintal νομός, nomós). |
| lexicalization | nno: Prefektur i Hellas |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Prefekturer i Hellas |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: Lo nòme (en grèc modèrne νομός = nomos, plurau νομοί = nomi) quei ua unitat administrativa de la Grècia contemporanèa. Que i a 54 nòmes agropats en regions mei granas nommadas perifèrias. Lunitat inferiora au nòme qu'ei la comuna. |
| lexicalization | oci: nòme |
| Polish | |
| lexicalization | pol: GRC prefektura |
| lexicalization | pol: Prefektury Grecji |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Grécia está dividida em treze regiões administrativas conhecidas como periferias (em grego περιφέρειες, singular: περιφέρεια), que estão por sua vez subdivididas em 51 prefeituras (em grego: νομοί, singular: νομός; transliterado: nomoi, singular: nomos). |
| lexicalization | por: Prefeituras da Grécia |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Prefecturile Greciei |
| Russian | |
| has gloss | rus: Номы (префектуры; , ед. ч. ) — административные единицы второго уровня Греции. |
| lexicalization | rus: Номы Греции |
| Slovenian | |
| lexicalization | slv: Prefekture Grčije |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Prefecturas de Grecia |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Префектуре или Номе су нижи облик регионалног уређења Грчке и има их укупно 54. Оне чине 13 периферија које су највиши облик регионалног уређења Грчке, са тим изузетком што Света гора чини засебну црквену државу у оквиру Грчке. |
| lexicalization | srp: Префектуре Грчке |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Det här är en lista över Greklands prefekturer. |
| lexicalization | swe: Greklands prefekturer |
| Thai | |
| has gloss | tha: จังหวัดในประเทศกรีซ (, ) ประเทศกรีซแบ่งเขตการบริหารรัฐกิจแผ่นดินออกเป็น 13 แคว้น (Peripheries) ที่แบ่งย่อยออกเป็น 3 มหาจังหวัด (Super-prefectures) และ 54 จังหวัด หรือ “nomes” |
| lexicalization | tha: จังหวัดในประเทศกรีซ |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Yunanistan'ın illeri |
| lexicalization | tur: Yunanistan'ın vilayetleri |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Номи — це адміністративно-територіальні одиниці Греції. Крім 52 номів (додатково ном Аттика поділяється на 4 префектури — фактично субноми) Греція також поділена на 13 периферій. |
| lexicalization | ukr: Номи Греції |
| Waray (Philippines) | |
| has gloss | war: An mga nomos o prefektura han Gresya amo an ikaduha nga nivel hin pagbahinbahin han nasod han Gresya. |
| lexicalization | war: Mga prefektura ha Gresya |
| lexicalization | war: Mga prefektura han Gresya |
| Chinese | |
| lexicalization | zho: 希腊州份 |
| lexicalization | zho: 希臘二級行政區 |
| lexicalization | zho: 希臘州份 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
