| Italian |
| has gloss | ita: Politeia (πολιτεία) è un termine proveniente dal greco antico che generalmente viene tradotto in italiano con «costituzione», ma che ha in realtà un significato ben più ampio e complesso. |
| lexicalization | ita: Politeia |
| Dutch |
| has gloss | nld: Politeia (Oud-Grieks: ), afgeleid van polis, betekent zoveel als staatsregeling. Deze verschilde van polis tot polis en de definitie van polites (Oud-Grieks: ) konden dan ook veel verschillen. Aristoteles geeft ons een enge definitie van polites: |
| lexicalization | nld: Politeia |
| Polish |
| has gloss | pol: Politeja - ustrój polityczny, charakteryzujący się posiadaniem szerokiej klasy średniej, stanowiący połączenie oligarchii i demokracji. |
| lexicalization | pol: Politeja |
| Russian |
| has gloss | rus: Полити́я как понятие имеет два основных значения: |
| lexicalization | rus: Полития |
| Castilian |
| has gloss | spa: :Para el término usado por el filósofo Aristóteles véase Politeia (Aristóteles). Politeia, palabra en Griego antiguo sin significado o transliteración en español. Deriva de la palabra polis (ciudad, estado) y es usada frecuentemente en términos políticos de la Antigua Grecia, sobre todo por Platón y Aristóteles. |
| lexicalization | spa: Politeia |
| Swedish |
| has gloss | swe: :För Platons dialog, vanligare kallad "Staten", se Staten (Platon). Politeia, grekiskt ord med den ungefärliga betydelsen "statsförfattning". Hos Aristoteles kan termen avse dels namnet på det verk om politik som på svenska vanligen kallas Politiken, men också en av de tre "goda" statsförfattningarna som Aristoteles tar upp däri. |
| lexicalization | swe: Politeia |
| Thai |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐ |