Afrikaans |
lexicalization | afr: Regeringstelsels |
Arabic |
lexicalization | ara: أنظمة حكم |
Azerbaijani |
lexicalization | aze: Dövlət quruluşları |
Bavarian |
lexicalization | bar: Regierungsform |
lexicalization | bar: Staatsform |
Belarusian |
lexicalization | bel: Формы дзяржавы |
Bosnian |
lexicalization | bos: Oblici vladavine |
Bulgarian |
lexicalization | bul: Форма на управление |
lexicalization | bul: Форми на управление |
Catalan |
lexicalization | cat: Formes de govern |
Cebuano |
lexicalization | ceb: Mga matang sa gobyerno |
Czech |
lexicalization | ces: Formy státu a vlády |
Welsh |
lexicalization | cym: Ffurfiau llywodraeth |
Danish |
lexicalization | dan: Styreformer |
German |
has gloss | deu: Die Regierungsform definiert üblicherweise, wer innerhalb eines Regierungssystems der tatsächliche Träger der Staatsgewalt ist (unabhängig von Staatsoberhaupt, Regierungschef oder Souverän) beziehungsweise wie die Verfassungswirklichkeit eines Regierungssystemes aussieht. Dies kann z. B. ein demokratisches Parlament, eine Direkte Demokratie, eine Absolute Monarchie oder eine ständische Theokratie sein. Meistens setzt sich der Begriff aus der organisatorischen Form (parlamentarisch, direkt, absolut, ständisch, diktatorisch) und der Herrschaftsform (z. B. Demokratie, Aristokratie, Theokratie) zusammen. In manchen Fällen wird der Begriff Regierungsform auch bedeutungsgleich mit der Staatsform gebraucht. |
lexicalization | deu: Regierungsform |
lexicalization | deu: Staatsform |
Dhivehi |
lexicalization | div: Forms of government |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Πολιτεύματα |
Esperanto |
lexicalization | epo: Reĝimoj |
Estonian |
has gloss | est: Riigivorm on riigi korrastuse moodus, riigi ülesehitus. Selle peamised elemendid on riigivalitsemise vorm ja riigikorralduse vorm. |
lexicalization | est: Riigivorm |
lexicalization | est: Valitsemisvormid |
Basque |
lexicalization | eus: Gobernu erak |
Persian |
lexicalization | fas: شکلهای حکومت |
French |
has gloss | fra: Le régime politique fait référence à la manière dont le pouvoir est organisé et exercé au sein dune entité politique donnée. Cela renvoie donc à la forme institutionnelle du pouvoir mais aussi à la pratique découlant de cette forme institutionnelle. Cela dépasse létude constitutionnelle (qui analyse les structures formelles dun État) mais nest pas non plus à confondre avec létude des systèmes politiques (cest-à-dire l'étude des acteurs et des actions). |
lexicalization | fra: Regime politique |
lexicalization | fra: Régime politique |
Western Frisian |
lexicalization | fry: Steatsfoarm |
Galician |
lexicalization | glg: Formas de estado |
Manx |
lexicalization | glv: Cummaghyn reiltys |
Serbo-Croatian |
lexicalization | hbs: Oblici vladavine |
Croatian |
lexicalization | hrv: Oblici vladavine |
Hungarian |
lexicalization | hun: Államformák |
Armenian |
lexicalization | hye: Կառավարության ձևեր |
Ido |
lexicalization | ido: Formi di guvernerio |
Indonesian |
lexicalization | ind: Bentuk pemerintahan |
Icelandic |
lexicalization | isl: Tegundir stjórnarfars |
Italian |
lexicalization | ita: Forme di governo |
Japanese |
lexicalization | jpn: 政体 |
Georgian |
lexicalization | kat: სახელმწიფო მმართველობის ფორმები |
Korean |
lexicalization | kor: 정부 형태 |
Latvian |
lexicalization | lav: Valsts pārvaldes formas |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Valdymo formos |
lexicalization | lit: Valdīma skvarmas |
Letzeburgesch |
lexicalization | ltz: Staatsformen |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Форми на владеење |
Mirandese |
lexicalization | mwl: Regimes políticos |
Dutch |
has gloss | nld: Staten kun je onderscheiden naar staatsvorm. Hoewel het woord staatsvorm ook wel wordt gebruikt voor regeringsvorm, wordt de staatsvorm meestal in twee dimensies gedefinieerd: enerzijds volgens het aantal soevereine bestuurslagen, anderzijds volgens de mate waarin het bestuur is ge(de)centraliseerd. De volgende staatsvormen combineren die twee dimensies: * gecentraliseerde eenheidsstaat * gedecentraliseerde eenheidsstaat * gecentraliseerde federatie * gedecentraliseerde federatie * gecentraliseerde confederatie * gedecentraliseerde confederatie |
lexicalization | nld: staatsvorm |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Styreformer |
Norwegian |
lexicalization | nor: Styreformer |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Regim politic |
Polish |
lexicalization | pol: Ustroje polityczne |
Portuguese |
has gloss | por: Em ciência política, o sistema de governo é a maneira pela qual o poder político é dividido e exercido no âmbito de um Estado. O sistema de governo varia de acordo com o grau de separação dos poderes, indo desde a separação estrita entre os poderes legislativo e executivo (presidencialismo), de que é exemplo o sistema de governo dos Estados Unidos da América, até a dependência completa do governo junto ao legislativo (parlamentarismo), caso do sistema de governo do Reino Unido. |
lexicalization | por: sistema de governo |
Moldavian |
lexicalization | ron: Forme de guvernământ |
Russian |
lexicalization | rus: Формы государства |
lexicalization | rus: Формы государственного устройства |
Slovak |
lexicalization | slk: Formy vlády |
Slovenian |
lexicalization | slv: vladavine |
Castilian |
lexicalization | spa: Formas de estado |
Serbian |
lexicalization | srp: Облици владавине |
Swedish |
lexicalization | swe: statsskick |
Silesian |
lexicalization | szl: Ůstroje polityčne |
Thai |
lexicalization | tha: ระบอบการปกครอง |
Turkish |
lexicalization | tur: Yönetim biçimleri |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Форми правління |
Vlaams |
lexicalization | vls: Stoatsvorm |
Yue Chinese |
lexicalization | yue: 政體 |
Chinese |
lexicalization | zho: 政体 |