| Czech |
| has gloss | ces: Fotokatalýza je proces chemického rozkladu látek za přítomnosti fotokatalyzátoru a světelného záření. Principielně vychází z fotolýzy, přirozeného rozkladu některých látek působením světla, urychlené přítomností fotokatalyzátoru. Je-li materiál s fotokatalytickými vlastnostmi vystaven světelnému záření vhodné vlnové délky, aktivuje se jeho povrch a spustí se charakteristická reakce. Primárně vzniklý volný pár elektron-díra a hydroxylové radikály sekundárně vznikající kontaktem excitované molekuly fotokatalyzátoru a vodní páry rozkládají přítomné organické a anorganické substance. Mezi látky rozložitelné fotokatalýzou patří např. oxidy dusíku (NOx), oxidy síry (SOx), oxid uhelnatý (CO), ozón (O3), čpavek (NH3), sirovodík (H2S), chlorované uhlovodíky (např. CH2Cl2, CHCl3, CCl4, C2HCl3, C2Cl4), dioxiny, chlorbenzen, chlorfenol, jednoduché uhlovodíky (např. |
| lexicalization | ces: Fotokatalýza |
| German |
| has gloss | deu: Das Phänomen der Photokatalyse ist umstritten und der Terminus wird auf vielfältige und nicht eindeutige Art benutzt. |
| lexicalization | deu: Photokatalyse |
| French |
| lexicalization | fra: photocatalyse |
| Italian |
| has gloss | ita: La fotocatalisi è un metodo catalitico applicato a reazioni fotochimiche, condotto mediante lausilio di un catalizzatore che esplica la sua azione quando irradiato con luce di opportuna lunghezza donda. I fotocatalizzatori classici sono rappresentati da composti metallici quali TiO2, il più attivo e più utilizzato, ZnO, CeO2, ZrO2, SnO2, CdS, ZnS ecc. |
| lexicalization | ita: fotocatalisi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 光触媒（ひかりしょくばい、）は、光を照射することにより触媒作用を示す物質の総称である。また、光触媒作用は光化学反応の一種と定義される。 |
| lexicalization | jpn: 光触媒 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Van fotokatalyse is sprake als een chemische reactie versneld wordt in de aanwezigheid van zowel een katalysator als van licht. |
| lexicalization | nld: fotokatalyse |
| Russian |
| has gloss | rus: В химии, под фотокатализом понимают ускорение фотохимических реакций в присутствии катализатора. При фотогенерируемом катализе фотокаталитическая активность зависит от способности катализатора создавать пары электрон-дырка, которые генерируют свободные радикалы, способные вступать во вторичные реакции. Понимание механизма стало возможным после открытия электролиза воды на катализаторе из диоксида титана . |
| lexicalization | rus: фотокатализ |
| Castilian |
| has gloss | spa: Cuando se habla de fotocatálisis se hace referencia a una reacción catalítica que involucra la absorción de luz por parte de un catalizador o sustrato. |
| lexicalization | spa: Fotocatalisis |
| lexicalization | spa: fotocatálisis |
| Chinese |
| has gloss | zho: 化学中，光觸媒指的是能够加速光化学反应的催化剂。 |
| lexicalization | zho: 光觸媒 |
