Bulgarian |
has gloss | bul: Финикс Стрийт Сиркуит е писта за провеждане на състезания от Формула 1. Тя използва улиците в центъра на Финикс, щата Аризона, САЩ. |
lexicalization | bul: Phoenix Street Circuit |
lexicalization | bul: Финикс Стрийт Сиркуит |
lexicalization | bul: Финикс Стрийт |
Catalan |
has gloss | cat: El Circuit de Phoenix era un circuit urbà pels carrers de Phoenix, Arizona, Estats Units. |
lexicalization | cat: Circuit de Phoenix |
Czech |
lexicalization | ces: Phoenix street circuit |
German |
has gloss | deu: Der Phoenix Street Circuit war ein Stadtkurs in Phoenix, auf dem von 1989 bis 1991 der Große Preis der USA der Formel 1 ausgetragen wurde. |
lexicalization | deu: Phoenix Street Circuit |
Finnish |
has gloss | fin: Phoenixin katurata oli Yhdysvaltain Grand Prix'n pitopaikka kausina 1989-1991. Se järjestettiin Phoenixin kaduilla, Arizonan osavaltiossa. Katurata oli tehty aivan kaupungin keskelle betonimuureilla, muttei koskaan saanut suurta suosiota, joten se lopettettiin. On huhuttu, että Champ Car palaisi Phoenixiin ajamaan. |
lexicalization | fin: Phoenixin katurata |
Galician |
has gloss | glg: O circuito urbano de Phoenix acolleu o Gran Premio dos Estados Unidos de Fórmula 1 dos anos 1989, 1990 e 1991. |
lexicalization | glg: Circuíto urbano de Phoenix |
Hungarian |
lexicalization | hun: Phoenix street circuit |
Italian |
has gloss | ita: Il Circuito di Phoenix (Phoenix Street Circuit) era un tracciato automobilistico occasionale disegnato nel centro della città omonima. Ha ospitato tre edizioni del Gran Premio degli Stati Uniti della Formula 1 tra il 1989 e il 1991. |
lexicalization | ita: Circuito di Phoenix |
Japanese |
has gloss | jpn: フェニックス市街地コース(-しがいち-)は、1989年から1991年までアメリカ合衆国のアリゾナ州フェニックスでF1アメリカGPが開催された公道コース。 |
lexicalization | jpn: フェニックス市街地コース |
Latvian |
has gloss | lav: Fīniksas ielu trase ir bijusī Formula 1 sacīkšu trase, kura atrodas Fīniksas ielās, ASV. |
lexicalization | lav: Fīniksas ielu trase |
Lithuanian |
has gloss | lit: Trasa Phoenix (pilnas pavadinimas Phoenix street circuit) – Formulės 1 trasa pačiame Finikso mieste Arizonos valstijoje, JAV. Joje 1989-1991 šioje trasoje vyko Formulės 1 JAV Grand Prix lenktynės. |
lexicalization | lit: Trasa Phoenix |
Dutch |
has gloss | nld: Het Phoenix Street Circuit is een circuit in Amerika waar tussen 1989 en 1991 werd gereden door de Formule 1. Het circuit kende de jaren 1989 en 1990 een andere layout dan 1991. In de naastgelegen infobox is het circuit van 89-90 grijs ingetekend. Na 1991 vertrok de Formule 1 uit Amerika, om pas in 2000 weer terug te keren op de Indianapolis Motor Speedway. |
lexicalization | nld: Stratencircuit Phoenix |
Portuguese |
has gloss | por: O Phoenix street circuit é um circuito de rua disputado em Phoenix entre 1989 - 1991 na fórmula 1. Recebia o Grande Prêmio dos Estados Unidos. |
lexicalization | por: Phoenix street circuit |
Russian |
has gloss | rus: Финикс (уличная трасса) — трасса, проложенная в городе Финиксе (Аризона, США) по дорогам общего пользования. На этой трассе проходили Гран-при США Формулы-1 с по года. Все Гран-при закончились победами команды McLaren — в выиграл Ален Прост, в и годах побеждал Айртон Сенна. |
lexicalization | rus: Финикс |
Slovenian |
has gloss | slv: Phoenix street circuit je dirkališče, ki leži v bližini ameriškega mesta Phoenix, Arizona. Med letoma 1989 in 1991 je gostilo dirko Formule 1 za Veliko nagrado ZDA. |
lexicalization | slv: Phoenix street circuit |
Castilian |
lexicalization | spa: Circuito callejero de Phoenix |