German |
has gloss | deu: Das Herzogtum Pfalz-Neuburg war ein 1505 entstandenes Territorium des Heiligen Römischen Reiches. |
lexicalization | deu: Herzog |
lexicalization | deu: Pfalz-Neuburg |
French |
has gloss | fra: Le duché du Palatinat-Neubourg est un ancien état du Saint Empire romain germanique qui a été créé en 1505 suite à la guerre de succession de Landshut. Neubourg sur le Danube fut choisie comme capitale. |
lexicalization | fra: Duché du Palatinat-Neubourg |
Italian |
has gloss | ita: Il Palatinato-Neuburg fu uno stato del Sacro Romano Impero, fondato nel 1505. La sua capitale era Neuburg an der Donau. La sua area era di circa 2.750 km², con una popolazione di circa 100.000 abitanti. |
lexicalization | ita: Palatinato-Neuburg |
Japanese |
has gloss | jpn: プファルツ=ノイブルク公(Herzog von Pfalz-Neuburg)は、1505年に創設され1808年まで継承された、神聖ローマ帝国の領邦君主の称号である。歴代の公は帝国内の有力諸侯の一人であった。 |
lexicalization | jpn: プファルツ=ノイブルク公 |
Dutch |
has gloss | nld: Palts-Neuburg was een tot de Beierse Kreits behorend vorstendom binnen het Heilige Roomse Rijk. Het gebied werd ook wel de Jonge Palts genoemd. De residentie van was Neuburg an der Donau; in Lauingen was een tweede residentie gevestigd. Het vorstendom had rond 1800 een oppervlakte van 2860 km². |
lexicalization | nld: Hertog van Palts-Neuburg |
lexicalization | nld: Palts-Neuburg |