e/Okinawan Japanese

Information
lexicalization	eng: Okinawan Japanese
instance of	e/Hyōjungo

Meaning
Japanese
has gloss	jpn: ウチナーヤマトグチ（沖縄大和口）とは、沖縄県に元々あったウチナーグチ（沖縄口）とは異なる新しい方言である。俗に「沖縄弁」と呼ぶ言葉とほぼ同義である。
lexicalization	jpn: ウチナーヤマトグチ
Korean
has gloss	kor: 우치나 야마토구치란 일본의 오키나와 현에서 사용되는 오키나와어의 영향을 받은 일본어의 방언을 가리키는 용어이다. 오키나와 현이외의 지역에서는 단순히 오키나와 방언이라고도 부르기도 한다. 이것은 오키나와어(うちなあぐち)와는 달리, 오키나와풍으로 변화한 일본본토유래의 방언을 가리킨다.
lexicalization	kor: 우치나 야마토구치

Media
media:img	Koohii-Shaapu.jpg