| Esperanto |
| has gloss | epo: Odiro estas regula klare distingita prononco de fonemoj /o/ kaj /a/ en la rusa lingvo, kontrasta al adiro, kiam tiuj fonemoj nedistingeblas en neakcentitaj pozicioj. Odiro estas specifa trajto de nordaj dialektoj, dum adiro estas ĝenerale disvastiĝinta norma prononco de la rusa lingvo. |
| lexicalization | epo: Odiro |
| Italian |
| has gloss | ita: LOkane, (in russo: Оканье //) è un termine della lingua russa che indica lassenza dellavvicinamento di atona ad . Questo fenomeno, tipico del russo standard viene chiamato akan'e. |
| lexicalization | ita: okan'e |
| Russian |
| has gloss | rus: О́канье — фонетическая особенность ряда восточнославянских диалектов, которая состоит в различении гласных [о] и [а] в безударных слогах, т. е. произношении [о] в словах , и подобных, но [а] в словах и подобных. Распространено в говорах северного наречия русского языка, части среднерусских говоров, большинстве говоров украинского языка (а также литературном украинском языке) и западнополесской группе говоров белорусского языка, нормативно в польском языке. |
| lexicalization | rus: оканье |