| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Nosophobia is a specific phobia, an irrational fear of contracting a disease, from Greek "nosos" for "disease" (as the 1913 Webster's Dictionary put it, "morbid dread of a disease"). Primary fears are of this kind are fear of contracting pulmonary tuberculosis, venereal diseases, cancer, and heart diseases. |
| lexicalization | eng: Nosophobia |
| instance of | (noun) an anxiety disorder characterized by extreme and irrational fear of simple things or social situations; "phobic disorder is a general term for all phobias" phobic disorder, phobic neurosis, phobia |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La nosofòbia (del grec nosos, malaltia i phobia, por) és el temor extremat a tenir una malaltia (greu o incurable). Les persones afectades necessiten tot tipus de cures per impedir un possible contagi. |
| lexicalization | cat: nosofòbia |
| Modern Greek (1453-) | |
| has gloss | ell: Η νοσοφοβία είναι μια διαταραχή φοβίας στην οποία επικρατεί ένας παράλογος φόβος ότι κάποιος πάσχει από κάποια ασθένεια. Γενικά οι φόβοι για κάτι τέτοιο έχουν να κάνουν με τον φόβο κάποιου ότι θα πάθει μια σπάνια ή ανίατη ασθένεια όπως, φυματίωση, καρκίνο καθώς και καρδιακές παθήσεις. |
| lexicalization | ell: νοσοφοβία |
| French | |
| has gloss | fra: La nosophobie est la peur des maladies. |
| lexicalization | fra: Nosophobie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Nozofobia (gr. nosos – choroba, phóbos – strach) – chorobliwy lęk przed zachorowaniem. Symptomami jej są trudne do zidentyfikowania bóle, mdłości, nagłe wahania poziomu energii. Badania zwykle nie wykazują żadnych faktycznych patologii, a domniemane symptomy odczuwalne są raczej jako wspomnienia rzeczywićcie przebytych fizycznych traumatyzmów . |
| lexicalization | pol: Nozofobia |
| Portuguese | |
| has gloss | por: A Nosofobia é uma fobia específica, um medo irracional de contrair uma doença, do grego "nosos" para "doença" (como o Dicionário Webster 1913 exprimiu, "o medo mórbido de uma doença"). Os medos primários desse tipo são o medo de contrair tuberculose pulmonar, doenças venéreas, câncer, e doenças do coração. |
| lexicalization | por: Nosofobia |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint