Information | |
---|---|
has gloss | eng: The Nimzowitsch Defence is a somewhat unusual chess opening, in which Black moves 1... Nc6 in reply to Whites 1.e4. It is an example of a hypermodern opening where Black invites White to occupy the centre of the board at an early stage with pawns. Blacks intent is to block or otherwise restrain White's central pawns and, if allowed to do so by inaccurate play by White, eventually undermine the White pawn center by well-timed pawn advances of his own or by attacking the White pieces defending the centre. World Champion Garry Kasparov and GM Raymond Keene wrote that it "has never been fully accepted as a dependable opening. Nevertheless it is sound and offers the maverick spirit a great deal of foreign territory to explore." |
lexicalization | eng: Nimzowitsch Defence |
instance of | (noun) a recognized sequence of moves at the beginning of a game of chess; "he memorized all the important chess openings" opening, chess opening |
Meaning | |
---|---|
Czech | |
has gloss | ces: Nimcovičova obrana 1.e4 Jc6 (spadající pod kód Encyklopedie šachových zahájení: B00) je šachové zahájení, patřící mezi polootevřené hry. V roce 1907 v Oostende tak hrál poprvé Aaron Nimcovič proti Oldřichu Durasovi. Černý zde vyčkává s akcí v centru a v hlavní variantě vznikající po 2.Jf3 d6 se nejprve poklidně vyvíjí s tím, že protiúder v centru podnikne později. Zahájení se vyskytuje vzácně. Může přejít po druhém 2.Jf3 e5 do otevřených her. __TOC__ <br style="clear: both;" /> Varianty |
lexicalization | ces: Nimcovičova obrana |
lexicalization | ces: Nimčovičova obrana |
German | |
has gloss | deu: Bei der Nimzowitsch-Verteidigung handelt es sich um eine Eröffnung des Schachspiels; sie zählt zu den Halboffenen Spielen. |
lexicalization | deu: Nimzowitsch-Verteidigung |
Finnish | |
has gloss | fin: Nimzowitschin puolustus on shakkiavaus, jota kuvailevat siirrot :1.e4 Rc6 |
lexicalization | fin: Nimzowitschin puolustus |
French | |
has gloss | fra: La défense Nimzowitsch est une ouverture du jeu d'échecs. Elle est constituée par les coups 1.e4 Cc6. Assez peu fréquente, elle permet de multiples transpositions et se caractérise par sa souplesse. Le grand maître international britannique Tony Miles en fit son arme de prédilection dans les années 1980. |
lexicalization | fra: défense Nimzowitsch |
Italian | |
has gloss | ita: La difesa Nimzowitsch è l'apertura scacchistica caratterizzata dalle mosse: # e4 Cc6 |
lexicalization | ita: Difesa Nimzowitsch |
Letzeburgesch | |
has gloss | ltz: D'Nimzowitsch-Verdeedegung ass eng Erëffnung vum Schachspill. Se zielt zu den Hallefoppene Spiller an ass an den ECO-Coden ënnert dem Schlëssel B00 klassifizéiert. |
lexicalization | ltz: Nimzowitsch-Verdeedegung |
Polish | |
has gloss | pol: Debiut Nimzowitscha – otwarcie szachowe, powstające po posunięciach: : 1.e4 Sc6 |
lexicalization | pol: Debiut Nimzowitscha |
Portuguese | |
has gloss | por: Defesa Nimzowitsch é a denominação de uma defesa de xadrez, criada pelo GM Aaron Nimzowitsch, de natureza hipermoderna. |
lexicalization | por: Defesa Nimzowitsch |
Moldavian | |
has gloss | ron: Apărarea Nimzovici este o deschidere în şah, modificată şi cunoscută ca „Apărarea Sab” în 2009, constă în mai multe mutări în urma cărora ambii jucători ajung să aibă forţe egale, după care urmează jocul de mijloc. |
lexicalization | ron: Apărarea Nimzovici |
Russian | |
has gloss | rus: Дебют Нимцовича — дебют, начинающийся ходами 1. e2-e4 Kb8-c6. |
lexicalization | rus: Дебют Нимцовича |
Castilian | |
has gloss | spa: La Defensa Nimzowitsch es una apertura de ajedrez semiabierta. Se caracteriza por los movimientos (en notación algebraica): |
lexicalization | spa: Defensa Nimzovitch |
lexicalization | spa: Defensa Nímzovitch |
Serbian | |
has gloss | srp: Одбрана Нимцовича је шаховско отварање, које почиње потезима 1. e2-e4 Сб8-ц6. |
lexicalization | srp: Нимцовичева одбрана |
Swedish | |
has gloss | swe: Nimzowitschs försvar är en halvöppen schacköppning som definieras av heldraget: |
lexicalization | swe: Nimzowitschs försvar |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint