German |
has gloss | deu: Nam Định ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Nam Định. |
lexicalization | deu: Nam Định |
Finnish |
has gloss | fin: Nam Định on kaupunki Vietnamin pohjoisosassa, samannimisen maakunnan pääkaupunki. Vuonna 1999 kaupungissa oli noin 160 000 asukasta. |
lexicalization | fin: Nam Định |
French |
lexicalization | fra: Nam Định |
Hakka Chinese |
has gloss | hak: Nàm-thin-sṳ (南定市, Nam Định) he Ye̍t-nàm Nàm-thin-sén sén-fi. |
lexicalization | hak: Nàm-thin-sṳ |
Italian |
has gloss | ita: Nam Định è una città nel Delta del Fiume Rosso a nord del Vietnam. È la capitale della Provincia di Nam Dinh che un tempo faceva parte della Provincia di Nam Ha finché non furono nuovamente divise nel 1996, tornando ad essere due province separate. Nam Dinh dista circa 90 km dalla capitale del Vietnam, Hanoi. |
lexicalization | ita: Nam Dinh |
Japanese |
has gloss | jpn: ナムディン(Nam Dinh)はベトナムの都市。ナムディン省の省都。 |
lexicalization | jpn: ナムディン |
Dutch |
has gloss | nld: Nam Định is een stad in Vietnam en is de hoofdplaats van de provincie Nam Định. Nam Định telt naar schatting 198.000 inwoners. |
lexicalization | nld: Nam Định |
Norwegian |
has gloss | nor: Nam Dinh er en by i den administrative region Dong Bang Song Hong helt nord i Vietnam, og hovedstad i provinsen Nam Dinh. Byen hadde i 2004 192 200 innbyggere. |
lexicalization | nor: Nam Dinh |
lexicalization | nor: Nam Định |
Polish |
has gloss | pol: Nam Định - miasto w północnym Wietnamie, w delcie Rzeki Czerwonej, ośrodek administracyjny prowincji Nam Định. |
lexicalization | pol: Nam Dinh |
lexicalization | pol: Nam Định |
Castilian |
has gloss | spa: La Provincia de Nam Dinh (en vietnamita: Nam Định) es una de las provincias que conforman la organización territorial de la República Socialista de Vietnam. |
lexicalization | spa: Nam Định |
Swedish |
has gloss | swe: Nam Dinh (på vietnamesiska Nam Định) är en stad i Vietnam och är huvudstad i provinsen Nam Dinh. Hela kommunen har 236 000 invånare (2004) varav 168 000 invånare (2004) bor i centralorten. |
lexicalization | swe: Nam Dinh |
lexicalization | swe: Namdinh |
Tajik |
has gloss | tgk: Вилояти Нам Дин яке аз билоятҳои Виетнам аст. |
lexicalization | tgk: Вилояти Нам Дин |
Vietnamese |
has gloss | vie: Thành phố Nam Định là một thành phố của Việt Nam, là tỉnh lỵ của tỉnh Nam Định. Thành phố Nam Định hiện là một đô thị loại II đồng thời được xác định là một trung tâm giáo dục - y tế của vùng duyên hải Bắc Bộ |
lexicalization | vie: Nam Định |
Waray (Philippines) |
has gloss | war: An Nam Dinh amo an kapital han lalawigan han Nam Dinh ha Vietnam. |
lexicalization | war: Nam Dinh |
lexicalization | war: Namdinh |
Chinese |
has gloss | zho: 南定(越南语:)是越南北部南定省的首府,位于越南首都河内东南90公里。南定市原属越南河南省,1996年该省分成两个小省时改属南定省。 |
lexicalization | zho: 南定市 |