| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Nairãtmyã (pronounced: nai RAHT MYAH, Tib. bdag med ma, pron. Dagmema ), translated as "Lady of Emptiness" or "She Who Has Realized Selflessness." is a female Buddha. Buddhism teaches that to perceive ourselves as independent, separate selves, is an illusion. For in truth we are connected with all that exists in a vast web of communion (without self ). Nairatmya embodies this realization (also called pudgala- nairatmya, the not-permanent-selfness of persons ). Her body is blue, the color of infinite space, reflecting the limitless expanse of her awareness. Like the element of space, she flows through the universe without impediment, for she has transcended ego-centered existence. Her eyes blaze with the wisdom of one who understands the mysteries and depths of life. She raises her curved knife (kartika) skyward, poised to sever negative mindstates wherever they arise. In her skullcup (kapala), she pulverizes illusions and returns them to their original state - a mere play of light, a rainbow of energy, shimmering in empty space. |
| lexicalization | eng: Nairatmya |
| instance of | (noun) one who has achieved a state of perfect enlightenment Buddha |
| Meaning | |
|---|---|
| Portuguese | |
| has gloss | por: Nairatmya (em tibetano Dagmena ), que significa "Senhora da Vacuidade" ou "Aquela que Realizou o Não-eu", é um Buda feminino. De acordo com os ensinamentos do budismo tibetano, os Budas femininos representam os aspecto da sabedoria iluminda. |
| lexicalization | por: Nairatmya |
| Tamil | |
| has gloss | tam: நைராத்மியை ஒரு பெண் புத்தர் ஆவார். இவரை சூன்யத்தன்மையின் தேவி எனவும் புத்கல-நைராத்மியை எனவும் அழைப்பர். பௌத்த சித்தாந்தத்தின் படி ஒருவர் தான் தனித்து இருப்பதாக நினைப்பது மாயை, உண்மையில் அனைவரும் அனைத்துடனும் இணைந்துள்ளனர். இந்த தத்துவத்தின் உருவகமாகவே நைராத்மியை திகழ்கிறார். இவருடைய உடல் நீற நிலத்துடன் திகழ்கிறது. நீலம் என்பது எல்லையற்ற வானையும் அதைப்போன்ற இவருடைய உணர்வையும் குறிக்கிறது. விண்வெளியைப் போல இவர் தடையின்றி இந்த பிரபஞ்சத்தில் உலா வருகிறார். ஏனெனில் இவர் தான் என்ற உணர்வை தாண்டிய நிலையில் உள்ளார். இவர் கண்கள் அறிவாற்றலால் மிளிர்கின்றன. மேலும், தன்னுடைய வாளை மேள்நோக்கி வைத்து இருப்பது, தீய சிந்தனைகளை எழுந்த உடனே அழிப்பதற்கு. தன்னுடைய பிச்சை பாத்திரத்தில் மாயைகளை எரித்து அதன் சுய உருவுக்கு திருப்புகிறார். |
| lexicalization | tam: நைராத்மியை |
| Telugu | |
| lexicalization | tel: నైరాత్మ్యా |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Nairatmya150.jpg |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
