| Catalan |
| has gloss | cat: NGC 6934 és un cúmul globular en la constel·lació del Dofí. |
| lexicalization | cat: NGC 6934 |
| German |
| has gloss | deu: NGC 6934 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Delphin. NGC 6934 hat eine scheinbare Helligkeit von +8,90 mag. |
| lexicalization | deu: NGC 6934 |
| Esperanto |
| has gloss | epo: NGC 6934 (alia indiko — GCL 117) estas globa stelamaso en konstelacio Delfeno. |
| lexicalization | epo: NGC 6934 |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: NGC 6934 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az NGC 6934 (más néven Caldwell 47) egy gömbhalmaz a (Delfin) csillagképben. |
| lexicalization | hun: NGC 6934 |
| Italian |
| has gloss | ita: NGC 6934 è un ammasso globulare nella costellazione del Delfino. |
| lexicalization | ita: NGC 6934 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Den NGC 6934 ass e Kugelstärekoup am Stärebild Delphinus. Den NGC 6934 huet en Duerchmiesser vun 2' an eng visuell Magnitude vu +8,90 mag. |
| lexicalization | ltz: NGC 6934 |
| Polish |
| has gloss | pol: NGC 6934 (również GCL 117) – gromada kulista, znajdująca się w gwiazdozbiorze Delfina. Odkrył ją William Herschel. |
| lexicalization | pol: NGC 6934 |
| Russian |
| has gloss | rus: NGC 6934 (другое обозначение — GCL 117) — шаровое скопление в созвездии Дельфин. |
| lexicalization | rus: NGC 6934 |
| Slovak |
| has gloss | slk: NGC 6934 je guľová hviezdokopa v súhvezdí Delfín, ktorú objavil William Herschel 24. septembra 1785. |
| lexicalization | slk: NGC 6934 |
| Castilian |
| has gloss | spa: NGC 6934 es un cúmulo globular en la constelación de Delphinus. De magnitud aparente 8,9, su estrella más brillante es de magnitud 10, siendo un objeto desafiante para instrumentos inferiores a los 2 dm. |
| lexicalization | spa: NGC 6934 |
| Serbian |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ NGC 6934 је збијено звездано јато у сазвежђу Делфин које се налази на NGC листи објеката дубоког неба. |
| lexicalization | srp: NGC 6934 |
| Turkish |
| has gloss | tur: NGC 6934, Yunus takımyıldızı yönünde bulunan bir küresel yıldız kümesi. 24 Eylül 1785 yılında William Herschel tarafından keşfedilmiştir. |
| lexicalization | tur: NGC 6934 |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: NGC 6934 |
