| German |
| has gloss | deu: NGC 6397 ist ein Kugelsternhaufen im Sternbild Altar. NGC 6397 hat einen Durchmesser von 25,7 Bogenminuten und eine scheinbare Helligkeit von +5,7 mag. |
| lexicalization | deu: NGC 6397 |
| Esperanto |
| has gloss | epo: NGC 6397 (aliaj indikoj — GCL 74, ESO 181-SC4) estas globa stelamaso en konstelacio Altaro. |
| lexicalization | epo: NGC 6397 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Az NGC 6397 (más néven Caldwell 86) egy gömbhalmaz a (Oltár) csillagképben. Naphoz a második legközelebbi gömbhalmaz, körülbelül 400 000 csillag otthona. |
| lexicalization | hun: NGC 6397 |
| Italian |
| has gloss | ita: NGC 6397 è un ammasso globulare piuttosto appariscente posto nella costellazione dell'Altare. |
| lexicalization | ita: NGC 6397 |
| Korean |
| has gloss | kor: NGC 6397은 제단자리에 있는 구상 성단이다. 구상 성단에 대한 연구에 가장 적합한 성단이며, 겉보기 등급은 7.4등이다. 별들은 죽을 때 왜 변두리로 가는지에 대한 연구가 활발할 때 사용하던 구상 성단이다. 이 성단이 적합한 이유는 늙은 별과, 죽어가는 별과, 죽어서 보이지 않는 별들을 모두 갖고 있기 때문이다. NGC 6397은 중심에 별이 모여 있지 않고, 변두리에 늙은 별이나 백색 왜성이 모여 있다. |
| lexicalization | kor: NGC 6397 |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Den NGC 6397 ass e Kugelstärekoup am Stärebild Ara. Den NGC 6397 huet en Duerchmiesser vun 25,7 Bouminutten an eng visuell Magnitude vu +5,70 mag. |
| lexicalization | ltz: NGC 6397 |
| Polish |
| has gloss | pol: NGC 6397 (również GCL 74 lub ESO 181-SC4) – gromada kulista, znajdująca się w gwiazdozbiorze Ołtarza. Została odkryta w 1751 roku przez Nicolasa de Lacaille. NGC 6397 jest odległa o około 8500 lat świetnych od Ziemi i obok gromady M4 (Messier 4) należy do najbliższych gromad. Gromada ta zawiera 84 białe karły. Wiek gromady ocenia się na 11,5 miliarda lat. |
| lexicalization | pol: NGC 6397 |
| Russian |
| has gloss | rus: NGC 6397 — шаровое скопление в созвездии Жертвенник. |
| lexicalization | rus: NGC 6397 |
| Slovak |
| has gloss | slk: NGC 6397 je guľová hviezdokopa v súhvezdí Oltár. |
| lexicalization | slk: NGC 6397 |
| Serbian |
| has gloss | srp: __БЕЗКН__ NGC 6397 је збијено звездано јато у сазвежђу Олтар које се налази на NGC листи објеката дубоког неба. |
| lexicalization | srp: NGC 6397 |
| Turkish |
| has gloss | tur: NGC 6397 Sunak takımyıldızında bulunan bir küresel yıldız kümesidir. Yerden mesafesi 7.200 ışık yılı olup gezegenimize en yakın ikinci küresel yıldız kümesidir. Diğeri Messier 4tür. NGC 6397, gökadamızda merkez çöküşüne uğramış 20'ye yakın küresel yıldız kümesiden biridir. 400.000 yakınlarında yıldız içermektedir. |
| lexicalization | tur: NGC 6397 |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: NGC 6397 |
| Chinese |
| has gloss | zho: NGC 6397是一个位于天坛座的明亮的球状星团，它由组成这一类星团的恒星疏松的集合而成。尽管它不是太大，但因距离地球比较近，所以用一架小型望远镜观测它就显得相当大。NGC 6379与地球距离为9000光年，是距离地球最近的球状星团。 |
| lexicalization | zho: NGC 6397 |
