| Arabic |
| has gloss | ara: برج القرد أحد الأبراج الاثني عشر الصينية |
| lexicalization | ara: برج القرد |
| German |
| lexicalization | deu: Jahr des Affen |
| Finnish |
| has gloss | fin: Apina on yksi kiinalaisista horoskooppimerkeistä. Apinaa kuvaillaan usein vilkkaaksi, omatunnottomaksi ja uteliaaksi. Apina on hauska ja hänellä on usein paljon ihmissuhteita. |
| lexicalization | fin: Apina |
| French |
| has gloss | fra: Le singe est le neuvième animal dans lordre darrivée qui apparaît dans le zodiaque chinois, lié au calendrier chinois. |
| lexicalization | fra: Singe |
| Alemannic |
| has gloss | gsw: Aff (猴 hóu) isch eis vode zwöuf Tier im chinesische Kaländer. Affejohr (申 shēn) si gsi: |
| lexicalization | gsw: Jahr des Affen |
| lexicalization | gsw: Johr vom Aff |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A kínai asztrológia a kínai kultúrában gyökeredző sokezer éves ezoterikus hagyomány és tan, mely a világ alapelemeinek viselkedését, a természet rendjét, körforgását magyarázza. |
| lexicalization | hun: Majom |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Shio kera adalah salah satu dari kedua belas shio yang ada dalam penanggalan Tionghoa. Orang yang bershio kera dipercayai sebagai orang yang cerdas, cerdik, eksentrik, dan mudah bergaul. |
| lexicalization | ind: kera |
| Italian |
| has gloss | ita: La Scimmia (猴) è uno dei dodici segni dell'astrologia cinese. |
| lexicalization | ita: Scimmia |
| Javanese |
| has gloss | jav: 申 Shio kethèk iku salah sijiné saka rolas shio sing ana ing kalèndher Cina/Tionghoa. Wong sing nduwé shio kethèk jaré sumèh atiné. |
| lexicalization | jav: Kethek |
| lexicalization | jav: kethèk |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 申（さる、しん）は十二支のひとつ。通常十二支の中で第9番目に数えられる。前は未、次は酉である。 |
| lexicalization | jpn: 申 |
| Korean |
| has gloss | kor: 신(申)은 지지의 아홉째로, 원숭이를 상징한다. 오행에서는 금(金)에 속하며, 음양에서는 양(陽)에 해당한다. |
| lexicalization | kor: 신 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Monyet atau Kera ialah bintang haiwan yang kesembilan dalam kitaran 12 haiwan zodiak Cina. Bintang kera dilambangkan oleh dahan duniawi . |
| lexicalization | msa: Monyet |
| Dutch |
| has gloss | nld: De aap is het negende dier in de twaalfjaarlijkse cyclus van de Chinese dierenriem volgens de Chinese kalender. |
| lexicalization | nld: aap |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Macaco ( 申 ) é um dos animais do ciclo de 12 anos que aparece no Zodíaco da Astrologia chinesa e no Calendário chinês. |
| lexicalization | por: macaco |
| Swedish |
| has gloss | swe: Apan är det nionde djuret de tolv zodiakdjuren inom Kinesisk astrologi. De tolv djuren omfattar varsitt år, när tolv år har gått börjar cykeln om. |
| lexicalization | swe: apa |
| Tamil |
| has gloss | tam: குரங்கு சீன சோதிடத்தின் ஒன்பதாவது குறி ஆகும். 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004, 2016, 2028, 2040 ஆகிய வருடங்கள் குரங்கு வருடங்கள் ஆகும். இந்த வருடத்தில் பிறந்தவர்கள் அழகும், புத்திசாலித்தனமும், கற்பனைவளமும் மிக்கவர்களாக இருப்பார்கள் என்பது சீன சோதிடத்தின் கணிப்பு ஆகும். |
| lexicalization | tam: குரங்கு |
| Thai |
| has gloss | tha: วอก เป็นชื่อปีที่ 9 ของรอบปีนักษัตร มีสัญลักษณ์เป็นลิง พุทธศักราชที่ตรงกับปีวอก เช่น พ.ศ. 2511 พ.ศ. 2523 พ.ศ. 2535 พ.ศ. 2547 และ พ.ศ. 2559 เป็นต้น โดยวันที่เริ่มต้นและสิ้นสุดรอบปีนักษัตรไม่แน่นอนเมื่อเทียบกับปฏิทินสากล และนับต่างกันระหว่างแบบจีนกับแบบไทย |
| lexicalization | tha: วอก |
| Yue Chinese |
| has gloss | yue: :申其他解釋，可以睇申 (搞清楚)。 申係地支第九。有時借用來講第九。 |
| lexicalization | yue: 申 |
| Chinese |
| has gloss | zho: 申是地支之一，通常當為地支的第九位，其前為未、其後為酉。 |
| lexicalization | zho: 申 |
