| Czech |
| has gloss | ces: Mirditë (albánsky: Rrethi i Mirditës) je okres v Albánii v kraji Lezhë. Má 37 000 obyvatel (2004, odhad) a jeho rozloha je 867 km². Nachází se na severu země a jeho hlavním městem je Rrëshen. Dalšími městy v okrese jsou Kurbnesh a Rubik. |
| lexicalization | ces: Okres Mirditë |
| German |
| has gloss | deu: Der Kreis Mirdita (albanisch: Rrethi i Mirditës) ist einer der 36 Verwaltungskreise Albaniens. Der Kreis mit einer Fläche von 867 km² gehört zum Qark Lezha und umfasst das Kerngebiet der Region Mirdita. Er hat 38.878 Einwohner (2007). Hauptort ist Rrëshen. |
| lexicalization | deu: Kreis Mirdita |
| Persian |
| has gloss | fas: میردیته، نام یکی از استانهای سیوششگانه کشور آلبانی است. مرکز این استان شهر رشن است. |
| lexicalization | fas: میردیته |
| Finnish |
| has gloss | fin: Mirditën alue on yksi Albanian 36 hallintoalueesta. Alueen väkiluku oli vuonna 2004 37 000, ja sen pinta-ala on 867 km². Alue sijaitsee maan pohjoisosassa, ja sen pääkaupunki on Rrëshen. |
| lexicalization | fin: Mirdite |
| lexicalization | fin: Mirditë |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Mirditë est un des 36 districts de l'Albanie. Sa superficie est de et il compte habitants. La capitale du district est Rrëshen. Le district dépend du comté de Lezhë. |
| lexicalization | fra: District de Mirdite |
| lexicalization | fra: District de mirditë |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Oblast Mirdita (alb. Rrethi i Mirditës) je jedna od 36 oblasti Albanije. Ima 37.000 stanovnika (procena 2004.), i površinu od 867 km² . Na severu je zemlje, a glavni grad je Rešen. |
| lexicalization | hbs: Oblast Mirdita |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Mirditski distrikt (albanski: Rrethi i Mirditës) je jedan od 36 distrikata u Albaniji, dio Lješkog okruga. Po procjeni iz 2004. broji oko 37.000 stanovnika, a pokriva područje od 867 km². |
| lexicalization | hrv: Mirditski distrikt |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Mirditë (in albanese: Rrethi i Mirditës) è uno dei 36 distretti dell'Albania. |
| lexicalization | ita: Distretto di Mirditë |
| lexicalization | ita: Mirditë |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ミルディタ県（アルバニア語：Rrethi i Mirditës、英語：Mirditë District）は、アルバニアのレジャ州に位置する、アルバニアの県の1つである。人口は37,000人（2004年度）で、面積は867km2である。県都はレシェン(Rrëshen)で、県内の他の主な都市はルビク(Rubik)、Kurbneshである。 |
| lexicalization | jpn: ミルディタ県 |
| Lombard |
| has gloss | lmo: El distrett de Mirditë (in Albanes: Rrethi i Mirditës) lè vun di 36 distrett de lAlbania, situaa in de la Prefettura de Alessi. |
| lexicalization | lmo: Distrett de Mirditë |
| Dutch |
| has gloss | nld: Mirditë (Albanees: Rrethi i Mirditës) is een van de 36 districten van Albanië. Het heeft 37.000 inwoners en een oppervlakte van 867 km². Het district ligt in het noorden van het land in de prefectuur Lezhë. De hoofdstad is Rrëshen en andere steden in het district zijn Kurbnesh en Rubik. |
| lexicalization | nld: Mirditë |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Mirditë er et distrikt i regionen Lezhë, i Albania. Administrasjonssenteret er byen Mirditë. Distriktets areal er 867 km², og ved folketellingen i 2001 hadde distriktet 37.055 innbyggere. |
| lexicalization | nor: Mirditë |
| Polish |
| has gloss | pol: Okręg Mirdita (alb. rrethi i Mirditës) - jeden z trzydziestu sześciu okręgów administracyjnych w Albanii; leży w północnej części kraju, w obwodzie Lezha. Liczy ok. 27 tys. osób (2008) i zajmuje powierzchnię 867 km² . Jego stolicą jest Rrëshen. |
| lexicalization | pol: Okręg Mirdita |
| Portuguese |
| has gloss | por: Mirditë (em albanês: Rrethi i Mirditës) é um dos 36 distritos da Albânia localizado na prefeitura de Lezhë. Sua capital é a cidade de Rrëshen. |
| lexicalization | por: Distrito de Mirditë |
| lexicalization | por: Mirditë |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Mirditë este un district în Albania. |
| lexicalization | ron: Districtul Mirditë |
| Russian |
| has gloss | rus: Мирдита — один из 36 округов Албании, расположенный на юго-востоке страны. |
| lexicalization | rus: Мирдита |
| Slovak |
| has gloss | slk: Mirditë (alb.: Rrethi i Mirditës) je okres v Albánsku v kraji Lezhë. Počet obyvateľov je 37 000 (2004, odhad), a rozloha je 867 km². Nachádza sa na severe krajiny, a jeho hlavné mesto je Rrëshen. Ďalšie mestá v okrese sú Kurbnesh a Rubik. |
| lexicalization | slk: Mirditë |
| Castilian |
| has gloss | spa: El distrito de Mirditë (en albanés: Rrethi i Mirditës) es uno de los 36 distritos de Albania. Cuenta con una población de 37000 habitantes (2004) y un área de 867 km². Localizado al norte de la nación su capital es la ciudad de Rrëshen. Otras localidades en este distrito incluyen a Kurbnesh y Rubik. |
| lexicalization | spa: Distrito de Mirdite |
| lexicalization | spa: distrito de Mirditë |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Rrethi i Mirditës |
| Serbian |
| has gloss | srp: Област Мирдита (алб. Rrethi i Mirditës) је једна од 36 области Албаније. Има 37.000 становника (процена 2004.), и површину од 867 -km}-² . На северу је земље, а главни град је Решен. Међу другим значајнијим местима у овој области су Курбнеш и Рубик. |
| lexicalization | srp: Област Мирдита |
| Swedish |
| has gloss | swe: Mirdita distrikt (på albanska Rrethi i Mirditës) är ett av Albaniens 36 distrikt. Det har ett invånarantal på 37 000 och en areal på 867 km². Det är beläget i norra Albanien och dess centralort är Rreshen. Andra städer i distriktet är Kurbnesh och Rubik. |
| lexicalization | swe: Mirdite distrikt |
| lexicalization | swe: Mirditë distrikt |
| Turkish |
| has gloss | tur: Mirditë (Arnavutça: Rrethi i Mirditës) Arnavutlukun otuz altı ilinden biridir. Yüzölçümü 867 kilometrekare olan ilde 2004 tahminî verielrine göre 37,000 kişi yaşar. Ülkenin kuzeyinde yer alan ilin merkez kenti Rrëshendir. |
| lexicalization | tur: Mirditë İlçesi |
| lexicalization | tur: Mirditë, Arnavutluk |
| Urdu |
| lexicalization | urd: ضلع میردیتہ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 米爾迪塔區位於阿爾巴尼亞中北部，屬於-zh-hans:莱什; zh-hant:列澤;}-州的一部分，與-zh-hans:迪勃拉; zh-hant:第巴爾;}-區、庫克斯區、庫爾賓區、-zh-hans:莱什; zh-hant:列澤;}-區、馬蒂區、普克區相鄰。 |
| lexicalization | zho: 米爾迪塔區 |
