Japanese |
has gloss | jpn: 閩(びん 909年 - 945年)は中国五代十国時代に現在の福建省を中心に存在した国。十国の一つ。(閩はもんがまえの中に虫) |
lexicalization | jpn: ビン |
lexicalization | jpn: 閩 |
Korean |
has gloss | kor: 민(閩, 909년~945년)은 중국 오대십국 시대 10국중 하나로써 현재 복건성을 중심으로 왕심지(王審知)가 세운 나라이다. |
lexicalization | kor: 민 |
Russian |
has gloss | rus: Минь (, пиньинь Mǐn) — одно из Десяти царств, существовавшее в 909—945 гг. Располагалось в горных районах нынешней провинции Фуцзянь и пользовалось почти полной независимостью. Столицей Минь был Фучжоу (福州), а основателем — Ван Шэньчжи. |
lexicalization | rus: Минь |
Vietnamese |
has gloss | vie: Mân (tiếng Trung: 閩) là một trong mười nước tồn tại trong khoảng thời gian từ năm 909 tới năm 945. Vương quốc này tồn tại trong khu vực miền núi tỉnh Phúc Kiến ngày nay và có lịch sử cai trị gần như độc lập. Kinh đô nhà nước này đặt tại Phúc Châu (福州) và do Vương Thẩm Tri (王审知) (862-925) thành lập. Thành lập Năm Cảnh Phúc thứ hai (893) đời Đường Chiêu Tông, Vương Triều đánh chiếm Phúc Châu. Ông được nhà Đường phong làm Phúc Kiến Quan sát sứ, sau thăng lên làm Uy Vũ quân Tiết độ sứ. Tháng 12 năm Càn Ninh thứ 4 (tháng 1 năm 898), Vương Triều chết. Em là Vương Thẩm Tri được phong làm Lang Nha vương. |
lexicalization | vie: Mân |
Chinese |
lexicalization | zho: 闽 |