| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Metro Bilbao is a rapid transit (metro) system serving the city of Bilbao and the region of Greater Bilbao. Its lines have a "Y" shape, with two lines that transit both banks of the Nervión river and then combine to form one line that ends in the south of Bilbao. The network of Metro Bilbao is connected with EuskoTran (tram services), Cercanías (commuter rail services), EuskoTren (commuter rail services), FEVE (commuter rail services, regional and long-distance trains) as well as the Renfe service (long-distance trains) and Bilbao's bus station Termibus. It uses a meter gauge. |
| lexicalization | eng: Metro Bilbao |
| subclass of | (noun) an urban public transit system using underground or elevated trains mass rapid transit, rapid transit |
| has subclass | c/Metro Bilbao stations |
| has instance | e/Astrabudua Station |
| has instance | e/Basarrate Station |
| has instance | e/Casco Viejo Station |
| has instance | e/Deusto Station |
| has instance | e/Erandio Station |
| has instance | e/Etxebarri Station (Metro Bilbao) |
| has instance | e/Indautxu Station |
| has instance | e/Lamiako Station |
| has instance | e/Leioa Station |
| has instance | e/Line 1 (Metro Bilbao) |
| has instance | e/List of Bilbao metro stations |
| has instance | e/Lutxana Station (Metro Bilbao) |
| has instance | e/Moyua Station |
| has instance | e/San Inazio Station |
| has instance | e/San Mames Station |
| has instance | e/Santutxu Station |
| has instance | e/Sarriko Station |
| has instance | e/es/Historia del Metro de Bilbao |
| has instance | e/es/Línea 5 (Metro de Bilbao) |
| has instance | e/es/Linea 4 (MetroBilbao) |
| has instance | e/es/Metro Bilbao S A |
| has instance | e/fr/Ligne 2 du métro de Bilbao |
| has instance | e/fr/Ligne 3 du métro de Bilbao |
| has instance | e/fr/Station de Mamariga |
| Meaning | |
|---|---|
| Bengali | |
| lexicalization | ben: বিলবাও মেট্রো |
| Catalan | |
| has gloss | cat: El Metro de Bilbao és una xarxa de ferrocarril metropolità de Bilbao i la seva àrea metropolitana (el Gran Bilbao), una zona situada en ambdós marges de la ria del Nerbion que concentra aproximadament a 1 milió dhabitants. Aquesta xarxa té un traçat en forma de Y, amb dues línies i que recorren els dos marges de la ria per a confluir en un tronc comú que arriba fins al sud de Bilbao. La Xarxa de Metro està connectada amb les línies de Rodalies Renfe, Euskotren (rodalies i regionals), Feve (rodalies, regionals i llarga distància) i EuskoTran (tramvía), a més de lestació terminal dautobusos i les línies de llarga distància de Renfe a lestació de Bilbao-Abando. Actualment es la tercera xarxa de Metro d'Espanya en nombre de passatgers transportats (86.000.000 a finals de 2007) per darrere de les de Madrid i Barcelona, i per davant de les de València i Palma. |
| lexicalization | cat: Metro de Bilbao |
| German | |
| has gloss | deu: Die Metro Bilbao ist die U-Bahn der zehntgrößten Stadt Spaniens, Bilbao und wurde 1995 eröffnet. Sie besteht derzeit (2009) aus zwei Linien und wird von einer gleichnamigen Gesellschaft betrieben. Das Netz hat Meterspur und ist 39,6 Kilometer lang und hat 38 Stationen. Bis 2011 soll das Netz auf 45 Kilometer mit 41 Stationen ausgebaut werden. |
| lexicalization | deu: Metro Bilbao |
| Estonian | |
| has gloss | est: Bilbao metroo (baski Bilboko metroa, hispaania Metro de Bilbao) on Hispaanias Baski autonoomses piirkonnas Bilbaos 1995. aastal avatud metroo. |
| lexicalization | est: Bilbao metroo |
| Basque | |
| has gloss | eus: Bilboko Metro Sarea Bilbo hiriko eta bere ingurune metropolitarreko lur azpiko garraiobidea edo metroa da. Ingurune metropolitarra Nerbioiko itsasadarraren bi bazterrek osatzen dute, alegia, Bilboaldea eta Uribe Kosta eskualdeak, eta milioi bat biztanle inguru batzen ditu. Geltokiak Norman Foster arkitekto ingelesak diseinatu zituen. |
| lexicalization | eus: Bilboko metroa |
| French | |
| has gloss | fra: Le métro de Bilbao, ouvert le 11 novembre 1995 dessert l’agglomération de Bilbao qui compte environ un million d’habitants. Il est composé de deux lignes. |
| lexicalization | fra: Metro de Bilbao |
| lexicalization | fra: métro de Bilbao |
| Italian | |
| has gloss | ita: La metropolitana di Bilbao ha un tracciato a forma di Y, con due linee che costeggiano in gran parte il fiume Nervión. |
| lexicalization | ita: metropolitana di Bilbao |
| Georgian | |
| has gloss | kat: ბილბაოს მეტროპოლიტენი (, ბასკ. Bilboko metroa) — მეტროპოლიტენის სისტემა ქ. ბილბაოში და მის შემოგარენში. მისი სქემა არის Y-ის ფორმის (2 დაცილებული ხაზი, საერთო რეგიონიდან). გაიხსნა 1955 წ, ცნობილია სადგურებისა და მიწისზედა ვესტიბიულების მოდერნისტული არქიტექტურით (არქიტექტორი — ნორმან ფოსტერი). |
| lexicalization | kat: ბილბაოს მეტროპოლიტენი |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Bilbao metropolitenas – metropoliteno sistema tarnaujanti Bilbao miestui (Ispanija), jos bėgių plotis - 1 m. Mieste gyvena apie 350 tūkst. gyventojų (2006 m. duomenys). |
| lexicalization | lit: Bilbao metropolitenas |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De metro van Bilbao is een metronetwerk in de stad Bilbao (Baskenland, Spanje). De eerste lijn werd geopend in 1995. |
| lexicalization | nld: Metro van Bilbao |
| Polish | |
| has gloss | pol: Metro Bilbao jest to system metra obsługujący położone w Kraju Basków miasto Bilbao i jego przedmieścia. Długość obecnych dwóch linii wynosi 38.2 km, na których znajduje się 36 stacji w tym 20 podziemnych. Stacje metra zaprojektowane zostały przez Normana Fostera i przez mieszkańców nazywane są potocznie Fosterios. |
| lexicalization | pol: Metro w Bilbao |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O Metro de Bilbao é um sistema metroviário de transporte de passageiros que serve a cidade de Bilbao, na Espanha. |
| lexicalization | por: Metro de Bilbao |
| Russian | |
| has gloss | rus: Метрополитен Бильбао (, ) — система линий метрополитена в городе Бильбао (Испания) и его пригородах. Его схема имеет форму буквы Y (две расходящиеся линии с общим участком). Открыт в 1995 г., известен модернистской архитектурой станций и наземных вестибюлей (архитектор - Норман Фостер). |
| lexicalization | rus: Метрополитен Бильбао |
| Castilian | |
| has gloss | spa: La Red de Metro de Bilbao es el ferrocarril metropolitano de Bilbao y su área metropolitana, el Gran Bilbao, un espacio extendido en ambas márgenes de la Ría de Bilbao que concentra aproximadamente a un millón de habitantes. Al ofrecer un servicio interurbano de corta distancia también se le puede considerar como tren de cercanías aunque con características de metro. Posee un trazado en forma de "Y", con dos líneas y que recorren las dos orillas de la ría para confluir en un tronco común que llega hasta el sur de Bilbao. La Red de Metro está conectada con las líneas ferroviarias de EuskoTran (tranvía), Renfe Cercanías (cercanías), EuskoTren (cercanías y regionales), Feve (cercanías, regionales y largo recorrido) así como con las líneas de largo recorrido de Renfe y la terminal de autobuses de Bilbao Termibús. |
| lexicalization | spa: Metro de Bilbao |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
