e/Manually coded language

Information
has gloss	eng: Manually coded languages (MCLs) are representations of spoken languages in a gestural-visual form; that is, "sign language" versions of spoken languages. Unlike the sign languages that have evolved naturally in Deaf communities, which have distinct spatial structures, manually coded languages are the invention of hearing people, and mostly follow the grammar of the spoken language — or, more precisely, of the written form of the spoken language. They have been mainly used in deaf education and by sign language interpreters, although they have had some influence on Deaf sign languages where their implementation was widespread.
lexicalization	eng: manually coded language
instance of	e/Signlanguage

Meaning
German
has gloss	deu: Lautsprachbegleitende Gebärden (abgekürzt LBG) bezeichnen die Gebärden, die simultan zu jedem gesprochenen Wort (siehe Lautsprache) ausgeführt werden. Dies unterscheidet sie von der Gebärdensprache. LBG sind mit anderen Worten "gebärdetes Deutsch" oder "Deutsch im Gebärden-Code" in Anlehnung an den angelsächsischem Sprachgebrauch "signed English". Die Gebärdenzeichen der LBG sind eine Reduktion der Gebärdensprache auf isolierte Begriffe, um damit eine "1:1"-Umsetzung der jeweiligen Landes-Lautsprache in Gebärdenzeichen zu vollziehen.
lexicalization	deu: Lautsprachbegleitende Gebärden