e/Making out

Information
has gloss	eng: In human sexuality, making out is a sexual euphemism of American origin dating back to at least 1949, and is used synonymously with the terms "necking," "petting," and "hooking up", though "hooking up" is also used to imply casual sex. Making out covers a wide range of sexual behavior, and means different things to different age groups in different parts of the U.S. including prolonged, passionate kissing (also known as French kissing), intimate contact, including heavy petting, that is, skin-to-skin contact, Making out is usually considered an expression of affection or sexual attraction to a current or prospective sexual partner. An episode of making out is frequently referred to as a make-out session or a make-out sesh depending on the speaker's vernacular.
lexicalization	eng: making out
instance of	(noun) an inoffensive or indirect expression that is substituted for one that is considered offensive or too harsh euphemism

Meaning
Portuguese
has gloss	por: O ficar, na cultura brasileira, designa uma relação afetiva sem compromisso, que normalmente tem natureza efêmera , e quase sempre não possui o aspecto da fidelidade. O ficar pode se resumir a um encontro de em apenas um dia ou uma noite e que pode implicar apenas uma troca de beijos ou pode evoluir para uma relação sexual . No entanto, em geral, o ficar não passa de beijos e carícias , já que os ficantes em geral não se encontram maduros para a vida sexual.
lexicalization	por: ficar
Serbian
has gloss	srp: Fikar je u izraz u žiriji (brazilski sleng) i označava intiman odnos koji je povremen i bez obavezivanja. Fikar se razlikuje od namorar (imati momka ili devojku) po tome što namorar uključuje i vernost prema partneru - obično podrazumeva da se da neki oblik obećanja o tome. Razlikuju se i po tome što je fikar uobičajeno kraćeg trajanja.
lexicalization	srp: Fikar
Swedish
has gloss	swe: Hångel är en ofta sensuell kärleksakt som mestadels består av intensiva kyssar (ibland även närgångna smekningar under tät kroppskontakt). Hångel brukar ofta ingå i förspel.
lexicalization	swe: Hångel

Media
media:img	Beijo.jpg