French |
has gloss | fra: MCM est une chaîne de télévision musicale française du Groupe MCM. |
lexicalization | fra: MCM |
lexicalization | fra: Émission diffusée sur MCM |
Hungarian |
has gloss | hun: Az MCM Top francia zenei csatorna, amely 1985 óta fogható Franciaországban. Műsora főként zenei műsorokból áll. Hivatalosan: 1989-ben indult. |
lexicalization | hun: MCM |
Indonesian |
has gloss | ind: MCM merupakan sebuah saluran TV video musik Perancis yang dimiliki oleh Groupe MCM. Dimulai tahun 1989 oleh Groupe Europe mengikuti model MTV. MCM menyiarkan 3 saluran TV musik berenkripsi "MCM France", "MCM Pop" dan "MCM Top" sebagai bagian dari paket TV langganan "CanalSat France" dari kumpulan satelit penyiar Langsung-ke-Rumah "Astra 1" di posisi orbital 19.2 derajat Timur. |
lexicalization | ind: MCM |
Lithuanian |
has gloss | lit: MCM - nuo 1989 m. liepos 1 d. transliuojamas Prancūzijos-Belgijos muzikinis televizijos kanalas, priklausantis kompanijai „Groupe MCM“ ir visą parą rodantis muzikinius vaizdo klipus. Būstinė įsikūrusi Paryžiuje. Kanalo kalba - prancūzų. |
lexicalization | lit: MCM |
Portuguese |
has gloss | por: A MCM é um canal francês de música similar à da MTV. Pertence ao Grupo MCM e foi fundado em 1989. Inicialmente era um canal de música local de Monte Carlo, sendo que MCM significava Monte Carlo Musique (em Português: Música de Monte Carlo). Posteriormente, e com a mudança de proprietários do canal, MCM passou a significar "Ma Chaîne Musicale" (trad.: O Meu Canal Musical). Existem actualmente (2008) 3 versões do canal: "MCM", "MCM Top" e "MCM Pop". Existe ainda uma versão Belga denominada "MCM Belgique". |
lexicalization | por: MCM |