Arabic |
has gloss | ara: إم 47 دراجون منظومة إطلاق صواريخ موجهة مضادة للدروع سلكية التوجيه ، من صنع شركة ريثيون الأمريكية ، دخل الصاروخ الخدمة عام 1975 في الجيش الأمريكي، يمكن للصاروخ أن يخترق درع بسماكة تصل إلى 660 ملم، فيما يصل المدى إلى ما يقارب الـ 1,000 متر، السرعة النهائية تبلغ 901 كم/ساعة. |
lexicalization | ara: إم 47 دراجون |
Czech |
has gloss | ces: M47 Dragon je americká protitanková řízená střela naváděná prostřednictvím vodiče s poloautomatickým povelovým systémem dálkového navedení po záměrné cíle typu SACLOS (Semi-Automatic Command to Line-of-Sight). |
lexicalization | ces: M47 Dragon |
German |
lexicalization | deu: M47 Dragon |
French |
has gloss | fra: Le M47 Dragon est un missile antichar conçu aux États-Unis. |
lexicalization | fra: M47 Dragon |
Italian |
has gloss | ita: L' M47 Dragon (designazione durante lo sviluppo: FGM-77) è missile anticarro americano lanciabile da spalla. Negli Stati Uniti è stato radiato dal servizio e sostituito con il più recente FGM-148 Javelin. |
lexicalization | ita: FGM-77 Dragon |
Japanese |
has gloss | jpn: M47ドラゴン (M47 Dragon) とは、M67 90mm無反動砲の後継としてアメリカ陸軍が採用した歩兵携行式の対戦車ミサイルである。マクドネル・ダグラス(現ボーイング)社が開発、1973年から運用が開始された。開発名称は FGM-77 。 |
lexicalization | jpn: ドラゴン |
Polish |
has gloss | pol: M47 Dragon – amerykański przenośny zestaw przeciwpancerny, skonstruowany i produkowany przez wytwórnie McDonnell Douglas Aerospace. |
lexicalization | pol: M47 Dragon |
Russian |
has gloss | rus: M47 Dragon — переносной противотанковый ракетный комплекс. |
lexicalization | rus: M-47 Dragon |
lexicalization | rus: M47 Dragon |