German |
has gloss | deu: Der M12 GMC oder 155mm Gun Motor Carriage M12 war eine US-amerikanische Selbstfahrlafette des Zweiten Weltkriegs, von der insgesamt nur 100 Exemplare gebaut wurden. |
lexicalization | deu: M12 GMC |
French |
has gloss | fra: Le M12 Gun Motor Carriage est un canon automoteur blindé développé par l'armée américaine. |
lexicalization | fra: M12 Gun Motor Carriage |
Italian |
has gloss | ita: Il Gun Motor Carriage M12 era un semovente dartiglieria utilizzato dallesercito americano durante la seconda guerra mondiale. |
lexicalization | ita: M12 |
Polish |
has gloss | pol: M12 155 mm Gun Motor Carriage – amerykańskie samobieżne działo polowe z okresu II wojny światowej. |
lexicalization | pol: M12 GMC |
Russian |
has gloss | rus: 155-мм самоходная пушка M12 — самоходная артиллерийская установка США времён Второй мировой войны, класса самоходных гаубиц, средняя по массе. Известна также под прозвищем «Кинг-Конг» , данным ей в войсках. Создана в 1941—1942 годах на базе танка M3 «Ли». В ходе серийного производства с сентября 1942 по август 1943 года было выпущено 100 M12, ещё 74 САУ было получено путём переоборудования подвозчиков боеприпасов T14 в феврале—мае 1944 года. Эти САУ активно использовались войсками США в Европе в 1944—1945 годах. |
lexicalization | rus: M12 |
Castilian |
has gloss | spa: El M12 GMC o 155mm Gun Motor Carriage M12 era una pieza de artillería autopropulsada del ejército de los Estados Unidos, de los que fueron consruidos un total de 100 unidades. |
lexicalization | spa: M12 GMC |
Turkish |
has gloss | tur: M12 155mm Kundağı Motorlu Obüs Amerikan Ordusu tarafından II. Dünya Savaşı sırasında kullanılan kendinden hareketli bir top türüydü. 1942 yılından 60 ve 1943 yılında 40 olmak üzere , toplamda 100 adet üretildi. Şase olarak M3 Lee (bazılarında ise M4 Sherman ) tankı kullanıldı. Bu şase üzerine 155mm M1917, M1917A1 ya da M1918 M1 topu yerleştirildi. Sürücü kısmı kapalı olmasına karşın diğer mürettebatın durduğu üst yapının arka kısmı ve üzeri açıktı. Aracın arkasında (aynı buldozer bıçağına benzeyen) bir mahmuz vardı. Bu mahmuz topun geri tepmesini emmek amacıyla konulmuştu. Bu model ileride birçok kundağı motorlu obüse örnek olacaktı. |
lexicalization | tur: M12 Kundağı Motorlu Obüs |