| Afrikaans |
| has gloss | afr: Lozère (48) is 'n département in die suide van Frankryk en vorm saam met vier ander départements die région Languedoc-Roussillon aan die westelike Mediterreense kus van die land. Die naam is afgelei van die bergreeks Mont Lozère, die hoogste in die Sentraalmassief (Frans: Massif Central) met 1 699 meter. |
| lexicalization | afr: Lozère |
| Aragonese |
| has gloss | arg: Losera (46) (en francés y oficialment Lozère, en occitán Losera) ye un departamento francés situato en a rechión de Lenguadoc-Rosellón. |
| lexicalization | arg: Losera |
| Breton |
| lexicalization | bre: Lozère |
| Catalan |
| has gloss | cat: | id="toc" style="float:right; margin-left: 1em;" |+ style="font-size:larger; margin:inherit;"|Lozère |- style="text-align:center;" |colspan="2" align="center"| |- | Regió || Llenguadoc-Rosselló |- | Prefectura || Mende |- | Sostprefectures || Florac |- | President || Jean-Paul Pourquier (UMP) |- style="vertical-align:top;" | Districtes || 2 |- | Cantons || 25 |- | Municipis || 185 |- | Superfície || 5.167 km² |- | Població (2004) - Total - Densitat | 73.509 hab. 14 hab./km² |- style="text-align:center;" | colspan="2" id="toc"| |- style="text-align:center; font-size:smaller;" | colspan="2" | Localització de Losera a França. |} |
| lexicalization | cat: Losera |
| Cebuano |
| has gloss | ceb: Ang Lozère usa sa mga departamento sa Pransiya. Kini nahimutang sa habagatang-sidlakang bahin sa nasod, duol sa Massif Central. |
| lexicalization | ceb: Lozère |
| Czech |
| has gloss | ces: Lozère je francouzský departement ležící v regionu Languedoc-Roussillon. Historie |
| lexicalization | ces: Lozère |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Лозер (франц. Lozère) — Францин кăнтăр енче вырнаçнă, Лангедок — Руссильон регионне кĕрекен департамент. Департаментăн нумĕрĕ — 48. Администрацийĕ Манд хулинче вырнаçнă. |
| lexicalization | chv: Лозер |
| Welsh |
| has gloss | cym: Un o départements Ffrainc, yn rhanbarth Languedoc-Roussillon yn ner wlad, yw Lozère. Ei phrifddinas yw Mende. Maen cyfaeb bron yn union i dalaith hanesyddol Gévaudan. |
| lexicalization | cym: Lozère |
| Danish |
| has gloss | dan: Lozère er et fransk departement i regionen Languedoc-Roussillon. Hovedbyen er Mende, og departementet har 73509 indbyggere (1999). |
| lexicalization | dan: Lozère |
| German |
| has gloss | deu: Das Département Lozère [] ist ein französisches Département im Süden des Landes und das 48. in der Reihenfolge der Départements. Es befindet sich in der Region Languedoc-Roussillon und ist nach dem Bergmassiv des Mont Lozère im Nationalpark der Cevennen benannt. |
| lexicalization | deu: Département Lozère |
| lexicalization | deu: Lozère |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Λοζέρ |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Geografio > Eŭropo > Francio > Langvedoko-Rusiljono > Lozère < Francaj departementoj ---- | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" |----- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | <font size="4">Lozère (48) |----- | colspan="2" align="center" | |----- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | Informoj |----- | Regiono : || Langvedoko-Rusiljono |----- | Prefektejo : || Mende |----- | Subprefektejoj : | Florac |----- | Loĝantaro - Suma (1999) - Loĝdenso | 73 509 loĝantoj14 loĝantoj/km² |----- | Areo || 5 167 km² |----- |Arondismentoj2 |----- | Kantonoj || 25 |----- | Komunumoj || 185 |----- | Prezidento de la Ĝenerala Konsilio | Jean-Paul Pourquier |----- ! colspan="2" bgcolor="#66CCFF" | Situo en Francio |----- | colspan="2" align="center" | |} Lozère [lozer] (aŭ okcitanlingve Losèra [luzero]) estas unu el la kvin departementoj de la franca regiono Langvedoko-Rusiljono. Ĝi etendiĝas sur 5 167 km², sed estas tre maldense populata, kun nur 73 509 loĝantoj. |
| lexicalization | epo: Lozere |
| lexicalization | epo: Lozère |
| Basque |
| has gloss | eus: Lozère (okzitanieraz Losèra) Languedoc-Roussillon eskualdeko departamendua da (48), bertan Lozère mendia baitago. |
| lexicalization | eus: Lozere |
| lexicalization | eus: Lozère |
| Persian |
| lexicalization | fas: لوزر |
| Finnish |
| has gloss | fin: Lozère on Ranskan departementti numero 48, joka on saanut nimensä Lozère-vuoren mukaan. Departementti sijaitsee Etelä-Ranskassa Languedoc-Roussillonin hallintoalueella. Departementti on pinta-alaltaan 5 167 neliökilometriä, ja siellä on 76 806 asukasta (2006). Lozère on Ranskaan harvaan asutuin departementti. Sen pääkaupunki on Mende. Lozère on jaettu edelleen kahteen arrondissementtiin, 25 kantoniin ja 185 kuntaan. |
| lexicalization | fin: Lozère |
| French |
| has gloss | fra: Le département de la Lozère est un département français qui doit son nom au massif du mont Lozère ("Louzero" en gévaudanais). L'Insee et la Poste lui attribuent le code 48. |
| lexicalization | fra: Lozère |
| Arpitan |
| has gloss | frp: La Lozère est un dèpartement francês dens la règ·ion Lengouadoc-Rosselyon. |
| lexicalization | frp: Lozère |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Lozère (okcitán nyelven Lozera) francia megye (département) Languedoc-Roussillon régióban, a Francia-középhegység déli részén. Székhelye (prefektúrája) Mende. A megye nagyrészt a történelmi Gévaudan tartomány területén fekszik és az ország legkisebb lélekszámú és legritkábban lakott megyéje (népsűrűsége 14 fő/km²). |
| lexicalization | hun: Lozere |
| lexicalization | hun: Lozère megye |
| lexicalization | hun: Lozère |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Lozere |
| lexicalization | ind: Lozère |
| Italian |
| has gloss | ita: La Lozère (Losera in occitano) è un dipartimento francese della regione Linguadoca-Rossiglione (Languedoc-Roussillon), conosciuta un tempo come Gèvaudan. Confina con i dipartimenti del Cantal a nord-ovest, dellAlta Loira a nord-est, dellArdèche a est, del Gard a sud-est e dell'Aveyron a ovest. Con circa 73.000 abitanti al censimento INSEE del 1999, risulta essere il dipartimento francese meno popolato, e il meno densamente popolato fra i dipartimenti metropolitani. |
| lexicalization | ita: Lozère |
| Japanese |
| has gloss | jpn: フランス > ラングドック＝ルシヨン地域圏 > ロゼール県 ---- |
| lexicalization | jpn: ロゼール県 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ლოზერი - დეპარტამენტი საფრანგეთის სამხრეთ ნაწილში, ლანგედოკ-რუსილონში. |
| lexicalization | kat: ლოზერი |
| Ladino |
| lexicalization | lad: Lozère |
| Latin |
| has gloss | lat: Losara (Francice Lozère; Occitanice Losera) est praefectura regionis Occitaniae et Ruscinonis Franciae. Caput praefecturae est urbs Mimate. |
| lexicalization | lat: Losara |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Lozeras (48) (pranc. La Lozère, ok. Losera) – Prancūzijos departamentas šalies pietryčiuose, Langedoko-Rusijono regione, pavadintas pagal to paties pavadinimo kalnus. Administracinis centras – Mandas (Mende). Generalinės tarybos pirmininkas Žanas Polis Purkjė (Jean-Paul Pourquier). |
| lexicalization | lit: Lozeras |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: __NOTOC__ DLozère (48) ass e franséischt Departement, am Languedoc-Roussillon. Den Numm huet dDepartement vum Biergmassiv Mont Lozère. Geschicht D'Lozère ass eent vun den 83 Departementer déi an der Zäit vun der franséischer Revolutioun de 4. Mäerz 1790, an Ausféierung vum Gesetz vum 22. Dezember 1789, gegrënnt goufen. Et besteet zum gréissten Deel, mat Ausnam vum Canton de Saugues, aus dem Territoire vum fréiere Bistum Gévaudan. |
| lexicalization | ltz: Departement Lozère |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Лозер |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Lozère sī Hoat-kok ê chi̍t-ê koān (département), jîn-kháu ū 75,000, thó͘-tē bīn-chek 5,167 km². |
| lexicalization | nan: Lozère |
| Low German |
| has gloss | nds: ---- Lozère is en Bezirk in de franzöösche Region Languedoc-Roussillon. |
| lexicalization | nds: Lozère |
| Dutch |
| has gloss | nld: Lozère (48) is een Frans departement. De naam is afgeleid van de Mont Lozère. Lozère is na Frans-Guyana het dunstbevolkte departement. |
| lexicalization | nld: Lozère |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Lozère (oksitansk Losera) er eit departementet søraust i Frankrike. Departementet ligg i regionen Languedoc-Roussillon nær Massif Central. |
| lexicalization | nno: Lozere |
| lexicalization | nno: Lozère |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Lozère er et fransk departement i regionen Languedoc-Roussillon. Hovedbyen er Mende, og departementet har 73 509 innbyggere (1999). |
| lexicalization | nor: Lozère |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Losera (48) es un departament de lestat francés situat en Occitània. Ten son nom del Mont Losera. Fa partida de la region administrativa de Lengadòc-Rosselhon. Aquel departament coïncidís amb la region istorica de Gavaudan o Gevaudan, ques una part de la region istorica pus vasta de Lengadòc. |
| lexicalization | oci: Losera |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Lozère (keng Occitan Losera), metung yang departamentu maulingalbugan ning France malapit keng Massif Central. |
| lexicalization | pam: Lozère |
| Polish |
| has gloss | pol: Lozère [] jest francuskim departamentem położonym w regionie Langwedocja-Roussillon. Departament oznaczony jest liczbą 48. |
| lexicalization | pol: Departament Lozère |
| lexicalization | pol: Lozere |
| lexicalization | pol: Lozère |
| Portuguese |
| has gloss | por: Lozère é um departamento da França localizado na região Languedoc-Roussillon. Sua capital é a cidade de Mende. |
| lexicalization | por: Lozère |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Lozère este un departament din sudul Franţei, situat în regiunea Languedoc-Roussillon. Este unul dintre departamentele originale ale Franţei create în urma Revoluţiei din 1790. Este numit după muntele omonim din Masivul Central. Este cel mai puţin populat departament din Franţa, dar în ciuda acestui fapt are cel mai mic procent de şomeri dintre toate departamentele. |
| lexicalization | ron: Lozère |
| Russian |
| has gloss | rus: Лозер — департамент на юге Франции, один из департаментов региона Лангедок — Руссильон. Порядковый номер 48. Административный центр — Манд. Население 73,5 тыс. человек (100-е место среди департаментов, данные 1999 г.). |
| lexicalization | rus: Лозер |
| Slovak |
| has gloss | slk: Lozère (48) je departement vo Francúzsku, ktorý je pomenovaný podľa rovnomenného horského masívu. |
| lexicalization | slk: Lozère |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Lozère (oznaka 48) je francoski departma, imenovan po gorskem masivu Lozère. Nahaja se v regiji Languedoc-Roussillon |
| lexicalization | slv: Departma Lozère |
| lexicalization | slv: Lozère |
| Castilian |
| has gloss | spa: Lozère (48) (en occitano Losèra) es un departamento francés situado al sur del país. Debe su nombre al monte Lozère, situado dentro de dicho departamento. Su gentilicio en idioma francés es Lozériens. |
| lexicalization | spa: Lozere |
| lexicalization | spa: Lozère |
| Serbian |
| has gloss | srp: Лозер је департман у јужној Француској. Припада региону Лангдок-Русијон, а главни град департмана (префектура) је Менд. Департман Лозер је означен редним бројем 48. Његова површина износи 5.167 -km²}-. По подацима из 1999. године у департману Лозер је живело 73.509 становника, а густина насељености је износила 14 становника по -km²}-. |
| lexicalization | srp: Лозер |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Lozère ni département au department la Languedoc-Roussillon ya Ufaransa. Mji mkuu wake ni Mende. |
| lexicalization | swa: Lozère |
| Swedish |
| has gloss | swe: Lozère är ett franskt departement – landets minst folkrika - och ligger i regionen Languedoc-Roussillon. |
| lexicalization | swe: Lozère |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Департаменти Лозер яке аз департаментҳои Фаронса аст. |
| lexicalization | tgk: Департаменти Лозер |
| Thai |
| has gloss | tha: โลแซร์ (, , ) เป็นจังหวัดที่ตั้งอยู่ในแคว้นลองเกอด็อก-รูซียงในประเทศฝรั่งเศส จังหวัดโลแซร์ตั้งตามชื่อภูเขาโลแซร์ ตัวจังหวัดตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสโดยมีมองเดอ, โลแซร์เป็นเมืองหลวง |
| lexicalization | tha: โลแซร์ |
| Turkish |
| has gloss | tur: Lozère [] (Oksitanca: Losera), Fransa'nın illerinden birisidir. İl, "Florac" olmak üzere tek yerleşime ayrılmıştır. |
| lexicalization | tur: Lozere |
| lexicalization | tur: Lozère |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Лозер — департамент на півдні Франції, один з департаментів регіону Лангедок — Руссільйон. Порядковий номер 48. |
| lexicalization | ukr: Лозер |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Lozère là một tỉnh của Pháp, thuộc vùng hành chính Languedoc-Roussillon, tỉnh lỵ Mende, bao gồm 2 huyện với các huyện lỵ còn lại là: Florac. |
| lexicalization | vie: Lozère |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lozère amo an usa ka departamento ha nasod han Fransya. An prefektura o kapital hini amo an Mende. |
| lexicalization | war: Lozère |
| Chinese |
| has gloss | zho: 洛泽尔省（法文：）是法國朗格多克-鲁西永大區所轄的省份。該省編號為48。 |
| lexicalization | zho: 洛泽尔省 |
