| Bavarian |
| lexicalization | bar: Literaturzeitschrift |
| Bengali |
| has gloss | ben: ছোটকাগজ বা লিটল ম্যাগাজিন (ইংরেজী Little magazine)সাহিত্যের একটি ধারণামাত্র। ১৮৮০তে প্রথম প্রকাশ। ছোটকাগজ উনিশ শতকে যাত্রা শুরু করলেও বিশ শতকে যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য বা ফ্রান্সে ব্যাপকমাত্রায় ছোটকাগজ প্রকাশিত হয়। বাংলাদেশে ছোটকাগজ প্রতিষ্ঠানবিরোধী এবং সাহিত্য প্রকাশনায় এটি একটি বিকল্প মাধ্যম। ছোট ছোট প্রেক্ষাপট থেকে ছোট ছোট অনুষঙ্গ নিয়েই ছোটকাগজের উদ্ভাবন, সম্পাদনা ও প্রকাশনা। ছোটকাগজ কর্মীদের অধিকাংশই তরুণ, অখ্যাত, অর্থহীন অথচ প্রবল প্রাণশক্তিসম্পন্ন। |
| lexicalization | ben: ছোটকাগজ |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Revistes literàries |
| German |
| has gloss | deu: Eine Literaturzeitschrift ist eine Zeitschrift, die sich kritisch mit Literatur auseinandersetzt oder mit dem Abdruck literarischer Werke auch selbst zur Literatur beiträgt. Das originäre Thema der literarischen Journale des 17. und 18. Jahrhunderts war die Berichterstattung über neueste wissenschaftliche Arbeiten innerhalb der wissenschaftlichen Welt, der res publica literaria, der scientific community. Die Ausweitung des Themenspektrums auf die "belles lettres", die "schöne Literatur" brachte im Verlauf des 18. Jahrhunderts die thematischen Verlagerung mit sich, die Dramen, Romane und Gedichte zu "Literatur im engeren Sinne" machte. Moderne Literaturzeitschriften gelten seit Anfang des 19. Jahrhunderts primär fikitionalen und poetischen Schriften (siehe auch das Stichwort Literaturgeschichte). |
| lexicalization | deu: Literaturzeitschrift |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Literaturaj gazetoj |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Kirjallisuuslehdet |
| French |
| has gloss | fra: La revue littéraire est un type de publication périodique spécifique au champ littéraire. Les écrivains y publient des textes qui peuvent ensuite être repris en volume. Les revues sont également un des vecteurs principaux de la critique. |
| lexicalization | fra: Revue litteraire |
| lexicalization | fra: Revue littéraire |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: כתבי עת ספרותיים |
| Croatian |
| lexicalization | hrv: Književni časopisi |
| Italian |
| has gloss | ita: Le riviste letterarie sono riviste che si occupano di letteratura e che offrono spazi a scrittori e poeti, affermati o esordienti, per proporre al pubblico le loro opere. Fino al secolo scorso la pubblicazione su una rivista si poneva come una tappa fondamentale per chi volesse entrare nel mondo delle lettere. In moltissime biografie di scrittori del passato lesperienza della rivista letteraria rappresentava linizio della loro carriera. |
| lexicalization | ita: Riviste letterarie |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 文芸雑誌（ぶんげいざっし）とは、雑誌の一種で、書評や評論、小節・詩歌・随筆などの短い作品を中心に掲載するもので、同人の間で刊行されてきたものや、個人や出版社などが発行人となり、原稿を文芸家に依頼したり、一般から募集するものなどがある。内容はいわゆる「文学」だけでなく、美術・音楽・漫画・旅行・料理・哲学・思想などにおよぶものもある。また企画を組み、テーマに合わせた文章や関連事項などを扱い、研究などの発表にも多く利用される。 |
| lexicalization | jpn: 文芸雑誌 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: ლიტერატურული ჟურნალები |
| Korean |
| has gloss | kor: 문예지(文藝紙)는 문예 작품을 싣는 잡지이다. 주로 등단 작가들의 작품으로 구성하고 있으며, 월간/격월간/계간/반년간의 형태로 발행되고 있다. 문예지와 비슷한 성격으로 동인지가 있다. 문예지와 동인지를 구별하는 뚜렷한 근거는 없지만, 대체로 문예지는 등단작가를 중심으로 문학 전반에 걸친 내용을 책으로 엮는 반면에 동인지는 등단유무와 상관없이 같은 방향성을 가지는 작가들이 모여서 성과물을 내는 것이다. |
| lexicalization | kor: 문예지 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een literair tijdschrift is een tijdschrift dat zich geheel of gedeeltelijk toelegt op berichtgeving over literatuur. Aan de letteren gewijde tijdschriften zijn sinds de 18e eeuw een podium voor nieuw talent onder schrijvers en dichters om een geïnteresseerd en deskundig publiek te ontmoeten. Niet zelden is de samenstelling en redactie in handen van meer gevestigde schrijvers. Terugkerende genres zijn het kortverhaal, poëzie, literaire kritieken, polemieken en beschrijvingen van tentoonstellingen, lezingen, prijsuitreikingen en andere actualiteiten. Er kan veel plaats zijn ingeruimd voor briefwisselingen. Ook de eerste wetenschappelijke tijdschriften, waarin 17e- en 18e-eeuwse onderzoekers hun resultaten deelden, zijn voortgekomen uit de brief. |
| lexicalization | nld: Literair Tijdschrift |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Revistas literárias |
| Russian |
| has gloss | rus: Литерату́рный журна́л — журнал, посвящённый литературной критике и публикующий произведения художественной литературы. Бывают как общелитературные, так и представляющие какое-то одно литературное направление. В России и СССР литературно-художественные журналы получили неофициальное, но часто употреблявшееся название «толстых журналов» (без кавычек), в силу значительного объёма этих изданий. |
| lexicalization | rus: Литературные журналы |
| lexicalization | rus: Литературный журнал |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Revistas literarias |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 文学期刊 |
