Afrikaans |
has gloss | afr: Venezuela is verdeel in 23 state (estados), een federale distrik (distrito capital) en een afhanklike gebied (dependencia federal), aangedui deur n sterretjie (*). Hier volg n lys van die state met hulle hoofstede en ander stede: |
lexicalization | afr: Lys van nedersettings in Venezuela |
Arabic |
lexicalization | ara: مدن فنزويلا |
Aragonese |
lexicalization | arg: Localidatz de Venezuela |
Belarusian |
lexicalization | bel: Гарады Венесуэлы |
Bulgarian |
has gloss | bul: | class="wikitable" |- !# !! Град !! Население (към 2005) !! Щат |- | 1. || Каракас (столица) || 3 276 000 || Столичен район |- | 2. ||Маракайбо || 2 063 670 || Сулия |- | 3. || Валенсия || 1 385 202 || Карабобо |- | 4. || Баркисимето || 960 000 || Лара |- | 5. || Маракай || 850 000 || Арагуа |- | 6. || Сиудад Гуаяна || 746 606 || Боливар |- | 7. || Барселона || 424 819 || Ансоатеги |- | 8. || Матурин || 410 967 || Монагас |- | 9. || Турмеро || 344 746 || Арагуа |- | 10. || Сиудад Боливар || 291 170 || Боливар |- | 11. || Баринас || 284 305 || Баринас |- | 12. || Лос Текес || 279 424 || Миранда |- | 13. || Кумана || 257 821 || Сукре |- | 14. || Сан Кристобал || 246 620 || Тачира |- | 15. || Пуерто Ла Крус || 218 228 || Ансоатеги |- | 16. || Мерида || 215 289 || Мерида |- | 17. || Кабимас || 200 859 || Сулия |- | 18. |
lexicalization | bul: Градове във Венецуела |
lexicalization | bul: Списък на градовете във Венецуела |
Catalan |
lexicalization | cat: Ciutats de Veneçuela |
Czech |
has gloss | ces: Toto je seznam měst ve Venezuele. |
lexicalization | ces: Města ve Venezuele |
lexicalization | ces: Seznam měst ve Venezuele |
Danish |
lexicalization | dan: Byer i Venezuela |
German |
has gloss | deu: Dies ist eine Liste der Städte in Venezuela. |
lexicalization | deu: Liste der Städte in Venezuela |
lexicalization | deu: Ort in Venezuela |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Πόλεις της Βενεζουέλας |
Esperanto |
lexicalization | epo: Listo de urboj de Venezuelo |
lexicalization | epo: Urboj de Venezuelo |
Estonian |
lexicalization | est: Venezuela linnad |
Finnish |
lexicalization | fin: Luettelo Venezuelan kaupungeista |
lexicalization | fin: Venezuelan kaupungit |
French |
has gloss | fra: | class="wikitable centre" |rowspan="2" align="center" | Rang |rowspan="2" align="center" | Ville |colspan="3" align="center" | Population |rowspan="2" align="center" | État |----- |align="center" | Cens. 1981 |align="center" | Cens. 1990 |align="center" | Est. 2005 |----- |align=right | 1. || Maracaibo || align=right | 890.653 || align=right | 1.249.670 || align=right | 1.948.269 || Zulia |----- |align=right | 2. || Caracas || align=right | 1.816.901 || align=right | 1.822.465 || align=right | 1.815.681 || Caracas |----- |align=right | 3. || Valencia || align=right | 616.224 || align=right | 903.621 || align=right | 1.385.202 || Carabobo |----- |align=right | 4. || Barquisimeto || align=right | 523.101 || align=right | 625.450 || align=right | 809.564 || Lara |----- |align=right | 5. || Ciudad Guayana || align=right | 314.497 || align=right | 453.047 || align=right | 746.606 || Bolívar |----- |align=right | 6. |
lexicalization | fra: Ville du Venezuela |
lexicalization | fra: Villes du venezuela |
Galician |
lexicalization | glg: Cidades de Venezuela |
Serbo-Croatian |
has gloss | hbs: | class="prettytable" width="78%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Gradovi u Venezueli |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rang || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Ime || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Stanovništvo || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Država |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1981 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Popis stanovništvau 1990 || align="center" bgcolor="#98FB98" | Procjenau 2005 |----- |align=right | 1. || Maracaibo || align=right | 890 653 || align=right | 1 249 670 || align=right | 1 948 269 || Zulia |----- |align=right | 2. || Caracas || align=right | 1 816 901 || align=right | 1 822 465 || align=right | 1 815 681 || Caracas |----- |align=right | 3. |
lexicalization | hbs: Popis gradova u Venezueli |
Hebrew |
lexicalization | heb: ונצואלה: ערים |
Hungarian |
has gloss | hun: | width="78%" |----- |colspan="6" align="center" bgcolor="#FFA500" | Venezuela városai |----- |rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Rangsor || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Név || colspan="3" align="center" bgcolor="#98FB98" | Lakosság || rowspan="2" align="center" bgcolor="#98FB98" | Szövetségi állam |----- |align="center" bgcolor="#98FB98" | 1981-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 1990-esnépszámlálás || align="center" bgcolor="#98FB98" | 2005-ösbecslés |----- |align=right | 1. || Maracaibo || align=right | 890 653 || align=right | 1 249 670 || align=right | 1 948 269 || Zulia |----- |align=right | 2. || Caracas || align=right | 1 816 901 || align=right | 1 822 465 || align=right | 1 815 681 || Caracas |----- |align=right | 3. || Valencia || align=right | 616 224 || align=right | 903 621 || align=right | 1 385 202 || Carabobo |----- |align=right | 4. |
lexicalization | hun: Venezuela települései |
lexicalization | hun: Venezuela városai |
Ido |
lexicalization | ido: Urbi en Venezuela |
Indonesian |
has gloss | ind: Artikel ini merupakan daftar kota terbesar di Venezuela. |
lexicalization | ind: Daftar kota di Venezuela |
lexicalization | ind: Kota di Venezuela |
Italian |
lexicalization | ita: Città del Venezuela |
Japanese |
lexicalization | jpn: ベネズエラの都市の一覧 |
lexicalization | jpn: ベネズエラの都市 |
Georgian |
lexicalization | kat: ვენესუელის ქალაქები |
Kazakh |
has gloss | kaz: Венесуэла қалаларының тізімі: |
lexicalization | kaz: Венесуэла қалаларының тізімі |
Korean |
lexicalization | kor: 베네수엘라의 도시 |
Latin |
lexicalization | lat: Urbes Venetiolae |
Latvian |
lexicalization | lav: Venecuēlas pilsētas |
Lithuanian |
lexicalization | lit: Venesuelos miestai |
Marathi |
lexicalization | mar: व्हेनेझुएलामधील शहरे |
Low German |
lexicalization | nds: Städer in Venezuela |
Dutch |
lexicalization | nld: Stad in Venezuela |
Norwegian Nynorsk |
lexicalization | nno: Byar i Venezuela |
Norwegian |
has gloss | nor: | class="wikitable" |- !Nr. !! By !! Innbyggere !! Delstat |- | 1. || Caracas (hovedstad) || 3 276 000 || Hovedstadsdistriktet |- | 2. ||Maracaibo || 2 063 670 || Zulia |- | 3. || Valencia || 1 385 202 || Carabobo |- | 4. || Barquisimeto || 809 564 || Lara |- | 5. || Ciudad Guayana || 746 606 || Bolívar |- | 6. || Barcelona || 424 819 || Anzoátegui |- | 7. || Maturín || 410 967 || Monagas |- | 8. || Maracay || 395 412 || Aragua |- | 9. || Turmero || 344 746 || Aragua |- | 10. || Ciudad Bolívar || 291 170 || Bolívar |- | 11. || Barinas || 284 305 || Barinas |- | 12. || Santa Teresa del Tuy || 279 424 || Miranda |- | 13. || Cumaná || 257 821 || Sucre |- | 14. || San Cristóbal || 246 620 || Táchira |- | 15. || Puerto La Cruz || 218 228 || Anzoátegui |- | 16. || Mérida || 215 289 || Mérida |- | 17. |
lexicalization | nor: Byer i Venezuela |
lexicalization | nor: Liste over byer i Venezuela |
Occitan (post 1500) |
lexicalization | oci: Vila de Veneçuèla |
Ossetian |
lexicalization | oss: Венесуэлæйы сахартæ |
Polish |
lexicalization | pol: Miasta Wenezueli |
Portuguese |
lexicalization | por: Cidades da Venezuela |
Quechua |
lexicalization | que: Llaqta |
Russian |
has gloss | rus: Список городов Венесуэлы: |
lexicalization | rus: Города Венесуэлы |
lexicalization | rus: Список городов Венесуэлы |
Slovak |
lexicalization | slk: Mestá vo Venezuele |
Castilian |
lexicalization | spa: Localidades de Venezuela |
Serbian |
lexicalization | srp: Градови у Венецуели |
Swahili (macrolanguage) |
lexicalization | swa: Miji ya Venezuela |
Swedish |
lexicalization | swe: Orter i Venezuela |
Thai |
lexicalization | tha: เมืองในประเทศเวเนซุเอลา |
Turkish |
lexicalization | tur: Venezuela'daki şehirler |
Ukrainian |
lexicalization | ukr: Міста Венесуели |
lexicalization | ukr: Список міст Венесуели |
Vietnamese |
lexicalization | vie: Thành phố Venezuela |
Volapük |
lexicalization | vol: Zifs in Venesolän |
Waray (Philippines) |
lexicalization | war: Mga syudad, nasod ngan baryo han Venezuela |
Chinese |
lexicalization | zho: 委内瑞拉城市 |