| Czech |
| lexicalization | ces: Seznam biologů |
| German |
| has gloss | deu: Die Liste bedeutender Biologen nennt Frauen und Männer, die direkt oder indirekt einen wesentlichen Beitrag zum Wissen um die Biologie geleistet haben (Zeitraum: Antike, Mittelalter und Neuzeit). Es handelt sich dabei nicht ausschließlich um Biologen im heutigen Sinne, das heißt Personen mit einer akademischen Ausbildung in den Biologie-Wissenschaften (Fachdisziplinen entstanden erst in der Neuzeit), sondern auch um Menschen, die einen anderen akademischen Berufsweg - häufig den medizinischen - einschlugen und sich darüber hinaus mit der belebten Natur wissenschaftlich auseinandersetzten. |
| lexicalization | deu: Liste bedeutender Biologen |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Jen listo de gravaj biologoj. |
| lexicalization | epo: Listo de biologoj |
| Estonian |
| lexicalization | est: Bioloogide loend |
| French |
| lexicalization | fra: Biologistes célèbres |
| lexicalization | fra: Liste De Biologistes |
| Italian |
| lexicalization | ita: Lista di biologi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 生物学者の一覧（せいぶつがくしゃのいちらん）は、生物学に関連する諸分野の業績で知られる人物を50音順に並べた一覧である。 |
| lexicalization | jpn: 生物学者の一覧 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een bioloog is een wetenschapper die de biologie beoefent. Hieronder volgt een alfabetische lijst. |
| lexicalization | nld: Lijst van biologen |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Lista de biólogos |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Lista biologilor |
| Russian |
| has gloss | rus: Слово биология лишь относительно недавно стало использоваться для обозначения науки о жизни (первые случаи употребления в современном значении относятся к рубежу XVIII и XIX вв., а широкое распространение оно получило только на рубеже XIX и XX вв.). Соответственно, и такой дисциплинарной идентичности как биолог долгое время не было (не говоря уже о научной специальности, подразумевающей особого рода формальное образование в высшей школе). Многих из тех, кого мы сейчас готовы назвать биологами, при жизни называли врачами, естествоиспытателями, натуралистами, знатоками естественной истории. Карл Линней был врачом, Грегор Мендель — монахом, а в зрелые годы — настоятелем монастыря, Чарлз Дарвин — состоятельным джентльменом без определенных занятий, Луи Пастер — химиком, но всех их современные профессионалы-биологи чтут как классиков своей науки, как легендарных отцов-основателей целых направлений биологической мысли. |
| lexicalization | rus: Известные биологи |
| lexicalization | rus: Список биологов |
| Sicilian |
| lexicalization | scn: Bioluggi celibbri |
| lexicalization | scn: Biòluggi cèlibbri |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Zoznam biológov |
| Chinese |
| has gloss | zho: *艾德華·威爾森（Edward O. Wilson）——螞蟻學家，著有螞蟻、社會生物學、論人性等書。 *瑞秋·卡森——美國海洋生物學家，著有《寂靜的春天》。 *史蒂芬·杰伊·古尔德(Stephen Jay Gould)——美国古生物学家，科普作家。在博物学和进化理论上作出的重大贡献,更在科学论证上的执着和在科学普及方面的杰出成就。 |
| lexicalization | zho: 生物学家列表 |
