| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: A Adaldrida (Bolger) Brandybuck: (2818–?) Wife of Marmadoc Brandybuck and mother to Gorbadoc Brandybuck, Orgulas Brandybuck, and two unnamed daughters. Her years of birth and death are not given in The Lord of the Rings, but a birth-year of 2818 for her appears on Bolger family tree BG4 in The Peoples of Middle-earth. Adamanta (Chubb) Took: Wife of Gerontius Took and mother of Isengrim III Took, Hildigard Took, Isumbras IV Took, Hildigrim Took, Isembold Took, Hildilfons Took, Isembard Took, Hildibrand Took, Belladonna Baggins, Donnamira Boffin, Mirabella Brandybuck, and Isengar Took. Adalgrim Took: (2880–2982) Son of Hildigrim Took and Rosa Took. Father of Paladin II Took, Esmeralda Brandybuck, and three unnamed daughters. He was Bilbos first cousin on his fathers side (and Bilbos mothers side) and Bilbos second cousin on his mothers side (and Bilbos fathers side), making him an excellent example of the complicated kinship relationships among Hobbits. |
| lexicalization | eng: List of Hobbits |
| instance of | (noun) an imaginary being similar to a person but smaller and with hairy feet; invented by J.R.R. Tolkien hobbit |
| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Rosa Hyttebo (engelsk: Rose "Rosie" (Cotton) Gardner) er en fiktiv person i Ringenes Herre-universet. Hun er Sams kæreste, de bliver gift og får 13 børn. Hun arbejder på en kro i Hobbitrup. |
| lexicalization | dan: Rosa Hyttebo |
| French | |
| has gloss | fra: Famille Besace * Camellia Besace, épouse de Longon Sacquet. De leur union naît Othon Sacquet de Besace. |
| lexicalization | fra: Liste des hobbits de la terre du milieu |
| Italian | |
| has gloss | ita: Questa è una lista di tutti gli Hobbit delluniverso immaginario fantasy ideato dallo scrittore inglese J.R.R. Tolkien e presenti ne Il Signore degli Anelli. Le date sono citate secondo il Calendario della Contea: per esempio lanno 1401 C.C. (festa daddio di Bilbo Baggins) corrisponde al 3001 T.E. Laddove i nomi siano stati tradotti nelledizione italiana e siano quindi diversi dalloriginale inglese, questultimo viene indicato tra parentesi. |
| lexicalization | ita: Lista di Hobbit |
| Polish | |
| has gloss | pol: Róża Cotton - fikcyjna postać z Tolkienowskiego Śródziemia, w angielskim oryginale – Rose Cotton (Rosie). |
| lexicalization | pol: Róża Cotton |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Rosita Coto es un personaje ficticio que pertenece al legendarium creado por el escritor británico J. R. R. Tolkien y que aparece en su novela El Señor de los Anillos. Es una hobbit de la Comarca, (2984 T. E. - 61 C. E.) hija menor de Tolman Coto. No resulta ser un personaje elemental en la saga. Samsagaz Gamyi está enamorado de ella pero parte junto a Frodo Bolsón a destruir el Anillo Único y no tiene oportunidad de decírselo. |
| lexicalization | spa: Rosita Coto |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 以下所指的年份都是第三紀元，而不是夏爾曆。 A <div id="艾達拉崔達·烈酒鹿">艾達拉崔達·烈酒鹿（博哲）：（2818年-？）馬麻達克·烈酒鹿的妻子，葛巴達克·烈酒鹿、奧古拉斯·烈酒鹿及兩名不知名女子的母親。她的生卒年份沒有在《魔戒》交代。《中土世界的人民》內的博哲家譜卻顯示她生於2818年。 <div id="阿達美泰·圖克">阿達美泰·圖克（丘伯）：傑龍提斯·圖克的妻子、是埃森格林三世·圖克、希爾迪加德·圖克、埃森布拉斯四世·圖克、希爾迪格林·圖克、埃森包·圖克、希爾迪方斯·圖克、埃森巴·圖克、希爾迪布蘭德·圖克、貝拉多娜·巴金斯、唐娜米拉·波芬、米拉貝拉·烈酒鹿及埃新加·圖克的母親。 <div id="阿塔格林·圖克">阿塔格林·圖克：（2880年–2982年）是希爾迪格林·圖克及羅莎·圖克兒子，又是帕拉丁二世·圖克及愛斯摩拉達·烈酒鹿及三名不知名女兒的父親。他是比爾博的第一位堂親及比爾博的第二位表親，他在哈比人當中擁有非常複雜的血統關係。 <div id="艾德拉‧圖克">艾德拉‧圖克（2928年–第四紀元2年）佛藍巴德·圖克的兒子，瑞金納·圖克、艾佛拉·圖克及三名不知名女兒的父親。比爾博在告別宴會後送了一把傘給他，艾德拉還順手拿走了許多傘。 <div id="阿馬蘭斯">阿馬蘭斯（烈酒鹿）：（2904年–2998年）葛巴達克·烈酒鹿及米拉貝拉·烈酒鹿的第二位孩子，長女。 <div id="安德衛斯">安德衛斯 「安迪」：哈姆法斯特·詹吉的長兄、山姆·詹吉的伯父，他是一位製繩匠。 <div id="安潔麗卡">安潔麗卡 「巴金斯」：（2981年–?）龐托·巴金斯的女兒。她一向覺得自己長得很美，比爾博在告別宴會後送了一面哈哈鏡給她。 <div... |
| lexicalization | zho: 哈比人列表 |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint