| German |
| has gloss | deu: Liquiçá (Tetum: Likisá) ist ein Distrikt von Osttimor. |
| lexicalization | deu: Liquica |
| lexicalization | deu: Liquiça |
| lexicalization | deu: Liquiçá |
| French |
| has gloss | fra: Liquiçá est un district du Timor oriental. |
| lexicalization | fra: Liquica |
| lexicalization | fra: Liquiçá |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Liquiçá (Bahasa Tetum: Likisá) adalah salah satu distrik di Timor Leste. Ibu kotanya juga bernama Liquiçá. |
| lexicalization | ind: Liquica |
| lexicalization | ind: Liquiçá |
| Italian |
| has gloss | ita: Liquiçá è uno dei 13 distretti di Timor Est. Il capoluogo è la città di Liquiçá. |
| lexicalization | ita: Distretto di Liquiçá |
| Dutch |
| has gloss | nld: Liquiçá (in het Tetun: Likisá) is één van de districten van Oost-Timor. De hoofdstad is het gelijknamige Liquiçá. Het district ligt aan de noordkust van het land en grenst (van oost naar west) aan de districten Dili, Aileu, Ermera en Bobonaro. In het noordwesten ligt de Savuzee. Het district telde in 2004 54.834 inwoners. |
| lexicalization | nld: Liquiçá |
| Polish |
| has gloss | pol: Dystrykt Liquiçá (tet. Likisá) - jeden z 13 dystryktów Timoru Wschodniego, znajdujący się w północnej części kraju, posiadający dostęp do morza Sawu. Stolicą dystryktu jest Liquiçá, leżąca 32 km na zachód od stolicy kraju Dili. |
| lexicalization | pol: Dystrykt Liquica |
| lexicalization | pol: Dystrykt Liquiçá |
| Portuguese |
| has gloss | por: Liquiçá (em tétum Likisá) é um dos 13 distritos administrativos de Timor-Leste, localizado na costa norte do país. Confina com os distritos de Bobonaro e Ermera a sul; Díli a nascente; e o Mar de Savu a norte e a poente. Possui 55.058 habitantes (Censo de 2004) e uma área de 543 km². A sua capital é a cidade de Liquiçá. |
| lexicalization | por: Liquiçá |
| Castilian |
| has gloss | spa: Liquiçá (en tetun Likisá) es uno de los 13 distritos administrativos de Timor Oriental, localizado en la costa norte del país. Limita con los distritos de Bobonaro y Ermera al sur; Dili al este; y el Mar de Savu al norte y al oeste. Posee 55.058 habitantes (Censo de 2004) y un área de 543 km². |
| lexicalization | spa: Liquica |
| lexicalization | spa: Liquiçá |
| Tetum |
| has gloss | tet: Likisá (iha lia-portugés: Liquiçá) mak sai distritu inan ba Timór Lorosa'e. |
| lexicalization | tet: Likisá |
| Turkish |
| has gloss | tur: Liquiçá .Doğu Timor'a bağlı bir bölge. |
| lexicalization | tur: Liquiçá |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Liquiçá amo in usa ka distrito ha Sinirangan nga Timor. An kapital hini amo an Liquiçá. |
| lexicalization | war: Liquiçá |
| Chinese |
| has gloss | zho: 利逵薩縣 （德頓語：、）是東帝汶的一個縣，位於該國西北部，北臨薩武海。面積543平方公里，人口55,058人。首府利逵薩。 |
| lexicalization | zho: 利逵薩縣 |
