| Bosnian |
| has gloss | bos: | | width="33%" valign="top" | Gradovi * Leibnitz (7.577) Općine sa Markt statusom * Arnfels (1.131) * Ehrenhausen (1.089) * Gamlitz (3.085) * Gleinstätten (1.483) * Großklein (2.269) * Heiligenkreuz am Waasen (1.806) * Kaindorf an der Sulm (2.439) * Lebring-Sankt Margarethen (1.976) * Leutschach (598) * Sankt Georgen an der Stiefing (1.126) * Sankt Nikolai im Sausal (2.240) * Sankt Veit am Vogau (1.842) * Straß in Steiermark (1.768) * Wagna (5.118) * Wildon (2.470) * Wolfsberg im Schwarzautal (790) Općine * Allerheiligen bei Wildon (1.388) * Berghausen (647) * Breitenfeld am Tannenriegel (200) * Eichberg-Trautenburg (842) * Empersdorf (1.285) * Gabersdorf (1.102) | width="33%" valign="top" | Općine (nastavak) * Glanz an der Weinstraße (1.398) * Gralla (1.959) * Hainsdorf im Schwarzautal (290) * Heimschuh (2.003) * Hengsberg (1.404) * Kitzeck im Sausal (1.208) * Lang (1.214) * Oberhaag (2.349) * Obervogau (847) * Pistorf (1.468) * Ragnitz (1449) * Ratsch an der Weinstraße (414) * Retznei (427) * Sankt Andrä-Höch (1.765) * Sankt Johann im Saggautal (2.052) * Sankt Nikolai ob Draßling (1.068) * Sankt Ulrich am Waasen (768) * Schloßberg (1.106) * Seggauberg (979) * Spielfeld (1.000)... |
| lexicalization | bos: Leibnitz |
| Czech |
| has gloss | ces: Leibnitz je okres v rakouské spolkové zemi Štýrsko. Má rozlohu 681,50 km² a žije tam 76 828 obyvatel (31. 3. 2008). Sídlem okresu je město Leibnitz. Sousedí s okresy Deutschlandsberg, Graz-Umgebung, Feldbach, Radkesburg a se Slovinskem. Okres se dále člení na 48 obcí (jediným městem je Leibnitz). |
| lexicalization | ces: Okres Leibnitz |
| German |
| has gloss | deu: Der politische Bezirk Leibnitz ist der südlichste Bezirk der Steiermark. |
| lexicalization | deu: Bezirk Leibnitz |
| Finnish |
| has gloss | fin: Leibnitz on yksi Steiermarkin osavaltion 17 piiristä. |
| lexicalization | fin: Leibnitz |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Leibnitz est une subdivision territoriale du land de Styrie en Autriche. |
| lexicalization | fra: District de leibnitz |
| Friulian |
| has gloss | fur: Il distret di Leibnitz (targhe automobilistiche: LB) al è un dai distrets dal stât federât austriac (tod. Bundesland) de Stirie/dal Staiar. |
| lexicalization | fur: Distret di Leibnitz |
| Italian |
| has gloss | ita: Leibnitz è un distretto amministrativo dello stato di Stiria, in Austria. |
| lexicalization | ita: Distretto di Leibnitz |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ライプニッツ郡（）は、オーストリアのシュタイアーマルク州にある郡（; 行政管区とも訳される）。郡庁所在地はライプニッツ。 |
| lexicalization | jpn: ライプニッツ郡 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Bezirk Leibnitz is een district in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken. Het district heeft ongeveer 75.000 inwoners. Het bestaat uit een aantal gemeenten. |
| lexicalization | nld: Leibnitz |
| Polish |
| has gloss | pol: Powiat Leibnitz (niem. Bezirk Leibnitz) – powiat w Austrii, w kraju związkowym Styria, przy granicy ze Słowenią. Siedziba znajduje się w Leibnitz, starostą jest dr. Manfred Walch. |
| lexicalization | pol: Powiat Leibnitz |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Leibnitz este un district politico-administrativ situat în sudul landului Steiermark din Austria. El ocupă o suprafaţă de 681,50 km, are în anul 2008, 76.966 loc. Subîmpărţire administrativă Districtul cuprinde 48 de comune, un oraș și 16 târguri In paranteză apare nr. de loc. din anul 2009. | | width="33%" valign="top" | Oraşe * Leibnitz |
| lexicalization | ron: Districtul Leibnitz |
| Russian |
| has gloss | rus: Лайбниц — округ в Австрии. Центр округа — город Лайбниц. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 681,50 кв. км. Население 75 328 чел. Плотность населения 111 человек/кв.км. |
| lexicalization | rus: Лайбниц |
| Slovak |
| has gloss | slk: Leibnitz je okres v Rakúsku v spolkovej krajine Štajersko. Má rozlohu 681,50 km² a žije tu 75 328 obyvateľov (2001). Sídlom okresu je mesto Leibnitz. |
| lexicalization | slk: Leibnitz |
| lexicalization | slk: Okres Leibnitz |
| Swedish |
| has gloss | swe: Distriktet Leibnitz i delstaten Steiermark/Österrike består av följande kommuner och orter: * Allerheiligen bei Wildon ** Großfeiting, Kleinfeiting, Pesendorf, Pichla, Schwasdorf, Siebing * Arnfels ** Maltschach * Berghausen ** Ewitsch, Wielitsch, Zieregg * Breitenfeld am Tannenriegel * Ehrenhausen * Eichberg-Trautenburg ** Kranach * Empersdorf ** Liebensdorf * Gabersdorf ** Landscha an der Mur, Neudorf an der Mur, Sajach * Gamlitz ** Eckberg, Grubtal, Kranach, Labitschberg, Sernau, Steinbach * Glanz an der Weinstraße ** Fötschach, Glanz, Langegg, Pößnitz * Gleinstätten ** Haslach, Prarath * Gralla * Großklein ** Burgstall, Goldes, Mantrach, Mattelsberg, Nestelbach, Nestelberg, Oberfahrenbach * Hainsdorf im Schwarzautal ** Matzelsdorf, Techensdorf * Heiligenkreuz am Waasen ** Felgitsch * Heimschuh ** Kittenberg, Muggenau, Nestelberg, Pernitsch, Unterfahrenbach * Hengsberg ** Flüssing, Kehlsdorf, Komberg, Kühberg, Leitersdorf, Matzelsdorf, Schönberg an der Laßnitz, Schrötten an der Laßnitz * Kaindorf an der Sulm ** Grottenhof, Kaindorf an der Sulm, Kogelberg * Kitzeck im Sausal ** Brudersegg, Einöd, Fresing, Gauitsch, Greith, Neurath, Steinriegel * Lang ** Dexenberg, Göttling, Jöß,... |
| lexicalization | swe: Leibnitz |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Bezirk Leibnitz là một huyện của bang Styria ở Áo. |
| lexicalization | vie: Leibnitz |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Leibnitz amo an usa ka distrito ha Estado han Styria ha nasod han Austrya. An kapital ini amo an Leibnitz. |
| lexicalization | war: Leibnitz |
