| Bosnian |
| has gloss | bos: Laplaceov broj (La), poznat i kao Suratmanov broj (Su), je bezdimenzionalni broj koji se koristi za karakterizaciju slobodne površine u dinamici fluida. On predstavlja omjer površinskog napona i prijenosa količine kretanja (posebno disipacija) unutar fluida. |
| lexicalization | bos: Laplaceov broj |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Nombre de Laplace (La), també conegut com nombre de Suratman (Su), és un nombre adimensional emprat en la caracterització de la dinàmica de fluids de superfícies lliures. Representa el quocient entre la tensió superficial i el transport de moment(especialment la dissipació) dins un fluid. |
| lexicalization | cat: Nombre de Laplace |
| German |
| has gloss | deu: Die Laplace-Zahl (Formelzeichen: La) ist eine nach dem französischen Mathematiker Pierre-Simon Laplace benannte dimensionslose Kennzahl. Sie wird in der Strömungslehre verwendet und stellt das Verhältnis von Oberflächenspannung zum Impuls in der Flüssigkeit dar. |
| lexicalization | deu: Laplace-Zahl |
| French |
| has gloss | fra: Le nombre de Laplace (La) est un nombre sans dimension utilisé en mécanique des fluides pour caractériser la dynamique des surfaces libres. Il représente le rapport entre la tension superficielle et le transfert de moment à l'intérieur du fluide. |
| lexicalization | fra: nombre de Laplace |
| Hindi |
| lexicalization | hin: लैप्लास संख्या |
| Italian |
| has gloss | ita: Il numero di Laplace (La), noto anche come numero di Suratman (Su), è un numero adimensionale usato nella fluidodinamica delle superfici libere. Rappresenta il rapporto de la tensione superficiale ed il trasporto del momento (soprattutto dissipazione) all'interno del fluido. |
| lexicalization | ita: numero di Laplace |
| Korean |
| has gloss | kor: 라플라스 수(La),(수라트만 수(Su)로도 알려짐) 는 유체역학에 쓰이는 무차원 수로서, 표면장력과 운동량수송도의 비율을 나타내기 위해 쓰인다. |
| lexicalization | kor: 라플라스 수 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Getal van Laplace is een dimensieloos getal dat de verhouding tussen oppervlaktespanning en impulsoverdracht weergeeft. |
| lexicalization | nld: Getal van Laplace |
| Russian |
| has gloss | rus: Число Лапласа (La) — критерий подобия в гидродинамике, выражающий соотношение между силой поверхностного натяжения и диссипативными силами. Оно определяется следующим образом: |
| lexicalization | rus: Число Лапласа |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Número de Laplace (La), también conocido como Número de Suratman (Su), es un número adimensional utilizado en la caracterización de la mecánica de fluidos de superficies libres. Representa el cociente entre la tensión superficial y el transporte de momento (especialmente la disipación) dentro de un fluido. Se define como: |
| lexicalization | spa: Numero de Laplace |
| lexicalization | spa: Número de Laplace |