Danish |
has gloss | dan: Landstraße er den 3. af Wiens 23 bydele (bezirke). |
lexicalization | dan: Landstraße |
German |
lexicalization | deu: Landstraße |
Finnish |
has gloss | fin: Landstraße on Itävallan pääkaupungin Wienin 3. kaupunginosa. Sitä rajaa luoteessa Innere Stadtin kaupunginosa, idässä Leopoldstadt, etelässä Simmering, ja lännessä Favoritenin ja Wiedenin kaupunginosat. |
lexicalization | fin: Landstraße |
French |
has gloss | fra: Landstraße est le troisième arrondissement de Vienne. On y trouve par exemple la Hundertwasserhaus. |
lexicalization | fra: Landstrasse |
Italian |
lexicalization | ita: Landstraße |
Letzeburgesch |
has gloss | ltz: D'Landstrasse ass den 3. Wiener Gemengebezierk. |
lexicalization | ltz: landstrasse |
Dutch |
has gloss | nld: Landstraße is het derde district van Wenen. Het is het enige district dat zowel binnen als buiten de Wiener Gürtel ligt. Landstraße werd in 1850 een deel van Wenen en herbergt enkele bezienswaardigheden zoals Slot Belvedere en het Wiener Arsenal. |
lexicalization | nld: Landstraße |
Norwegian |
has gloss | nor: Landstraße (landevei) er det tredje av Wiens 23 distrikter. |
lexicalization | nor: Landstraße |
Polish |
lexicalization | pol: Landstraße |
Russian |
has gloss | rus: Ландштрассе (, букв. «сельская дорога») — третий район Вены. Известен примерно с 1200 года. |
lexicalization | rus: Ландштрассе |
Slovak |
has gloss | slk: Landstraße je tretí viedenský obvod. Má rozlohu 7,42 km² a žije tu 84 360 obyvateľov (1.1.2007). |
lexicalization | slk: Landstraße |
Serbian |
has gloss | srp: Ландштрасе је трећи округ града Беча. |
lexicalization | srp: Ландштрасе |
Turkish |
has gloss | tur: Landstrasse, Viyananın 3. Merkez İlçesidir. 1850 yılında Erdberg, Landstrasse ve Weissgerber Landstrasse adı altında Viyana'ya 3. Merkez İlçe olarak bağlanmışdır, 19. yy Fasanvirtel adlı bölgeninde katılmasıyla bugünkü konumuna kavuşmuşdur. |
lexicalization | tur: Landstrasse |