German |
has gloss | deu: Lacus Aestatis – lateinisch für Sommer-See – ist ein erstarrter Lavasee auf dem Mond. Die Benennung erfolgte durch die Internationale Astronomische Union im Jahr 1970. Die ursprüngliche Bezeichnung war Mare Aestatis, durch den deutschen Astronomen und Selenografen Julius Franz (1847–1913). |
lexicalization | deu: Lacus Aestatis |
French |
has gloss | fra: Lacus Aestatis (mot latin signifiant "Lac dété") se compose de deux secteurs relativement petits dune mer lunaire situés près de la partie occidentale de la lune. Les coordonnées sélénographique sont 15.0° S, 69.0° W, et elle s'étend sur une surface de diamètre 90 km. Le lac a une surface de 1000 km2. |
lexicalization | fra: Lacus Aestatis |
Italian |
has gloss | ita: Il Lacus Aestatis ("Lago dellEstate", in latino) è una formazione geologica lunare, che consiste di due regioni relativamente piccole di colore più scuro rispetto alla superficie circostante, vicino allestremo occidentale della faccia visibile della Luna. La superficie complessiva del lago è di circa 1000 km2. |
lexicalization | ita: Lacus Aestatis |
Japanese |
has gloss | jpn: 夏の湖(Lacus Aestatis)は、月の西縁に位置し、2つの比較的小さな月の海からなる。月面緯度は南緯15.0°、月面経度は西経69.0°で、直径は90km、面積は合わせて1000km2程度である。 |
lexicalization | jpn: 夏の湖 |
Latin |
has gloss | lat: Lacus Aestatis consistit in duo parva maria lunaria prope occidentale Lunae membrum. Area superficiei est fere 1000 km². |
lexicalization | lat: Lacus Aestatis |
Polish |
has gloss | pol: Lacus Aestatis (łac. Jezioro Lata) – to małe morze księżycowe. Jego współrzędne selenograficzne to 15,0° S, 69,0° E, a średnica wynosi 90 km. Nazwa została zatwierdzona przez Międzynarodową Unię Astronomiczną w roku 1970. |
lexicalization | pol: Lacus Aestatis |