German |
has gloss | deu: Kiev ist eine Marke von filmbasierten Fotoapparaten und Objektiven des ukrainischen Herstellers Arsenal. |
lexicalization | deu: Kiev |
Finnish |
has gloss | fin: Kiev 88 on neuvostoliittolais-ukrainalainen keskikoon (6 cm x 6 cm) kamera, jonka esikuvana on ollut Hasselblad 1000 -kamera. Kameraa valmistetaan ja myydään edelleen. |
lexicalization | fin: Kiev 88 |
French |
has gloss | fra: Le Kiev 88 (ainsi que son évolution, le Kiev 88CM) est un appareil photographique moyen format produit par Arsenal à Kiev, en Ukraine. Son coût de production étant très bas, il est généralement considéré comme une alternative à très bas prix à d'autres systèmes moyen-formats bien plus coûteux, particulièrement la série 500 de Hasselblad. |
lexicalization | fra: Kiev 88 |
Japanese |
has gloss | jpn: キエフ(ロシア語: ;ラテン文字表記: )は、ウクライナ(旧ソ連)のカメラブランド。ウクライナ(旧ソ連)のアーセナル工場などで製造された。 |
lexicalization | jpn: キエフ |
Polish |
has gloss | pol: Kiev - nazwa aparatów fotograficznych produkcji radzieckiej i ukraińskiej produkowanych przez zakłady Arsenal w Kijowie. Nazwa Kiev zapisywana bywa także cyrylicą jako КИЕВ. |
lexicalization | pol: Kiev |
Russian |
has gloss | rus: «Киев» — название ряда советских фотоаппаратов различных классов, производившихся с конца 1940-х по 1990-е гг. производственным объединением «Арсенал» в Киеве, Украина. |
lexicalization | rus: Киев |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Киев — загальна назва радянських та українських фотоапаратів, що виготовлялися з кінця 1940-х по 1990-ті роки в Києві на заводі «Арсенал» |
lexicalization | ukr: Киев |
Chinese |
has gloss | zho: 基辅(Kiev)是一个前苏联的相机品牌,现由设在乌克兰首都基辅的工厂制造。除了常见的35mm相机,它同时也出产中画幅及大画幅的型号。其中最受欢迎的应是基辅88和基辅60两种型号的中画幅相机。 |
lexicalization | zho: 基辅牌照相机 |