| Czech |
| has gloss | ces: Kfar Ruppin (: כְּפַר רוּפִּין, doslova "Ruppinova vesnice", : Kfar Ruppin, v oficiálním seznamu sídel Kefar Ruppin ) je vesnice typu kibuc v Izraeli, v Severním distriktu, v Oblastní radě Emek ha-Ma'ajanot. |
| lexicalization | ces: Kfar Ruppin |
| German |
| has gloss | deu: Kfar Ruppin (, übersetzt Dorf Ruppin) ist ein Kibbuz im Bet-Schean-Tal rund fünf Kilometer südöstlich von Bet Schean in Nord-Israel. Als Mitglied der Kibbuzbewegung fällt es unter die Zuständigkeit der Regionalverwaltung des Valley of Springs. |
| lexicalization | deu: Kfar Ruppin |
| Hebrew |
| has gloss | heb: כפר רופין הוא קיבוץ בבקעת בית שאן ליד העיר בית שאן השייך למועצה אזורית עמק המעיינות (בקעת בית שאן). |
| lexicalization | heb: כפר רופין |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kfar Ruppin (Hebreeuws: כפר רופין) is een kibboets van de regionale raad van Beit She'an vallei. Kfar Ruppin werd gesticht in 1938 en is genoemd naar Arthur Ruppin. |
| lexicalization | nld: Kfar Ruppin |
| Polish |
| has gloss | pol: Kfar Ruppin (hebr.: כפר רופין) - kibuc położony w samorządzie regionu Doliny Bet Shean, w Dystrykcie Północnym, w Izraelu. |
| lexicalization | pol: Kfar Rupin |