| Catalan |
| has gloss | cat: Kemalpaşa (antigament Nymphaion, i després Nif) és un municipi i districte de la Província dİzmir, Turquia. El nom del municipi en lantiguitat clàssica era el de Nymphaion, sent rebatejat en turc pel nom de Nif. El nom de Nif fóu canviat en honor a Mustafa Kemal Paşa, qui passà la nit del 8 de setembre del 1922 en aquesta població abans de locupació dİzmir el següent dia, fet que posà fi a la Guerra Turca-grega (1919-1922). Tot i així, la denominació de Nif es manté per a les muntanyes de lentorn, (Nif Dağı i Nif Çayı). Els turcs que regiren aquesta ciutat pertanyien a lEmirat de Saruhan-oğhlu. |
| lexicalization | cat: Kemalpaşa |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Kemalpaşa estas urbo en provinco İzmir en Turkio. |
| lexicalization | epo: Kemalpaşa |
| French |
| has gloss | fra: Kemalpaşa est une sous-préfecture de la province dİzmir. La ville a pris le nom de Kemalpaşa en lhonneur de Mustafa Kemal Atatürk après sêtre appelée Nif, quelques temps au début de la république turque, abréviation turque de son nom grec antique Nymphaion (grec : ). Le point culminant du district est le (Nif Dağı) à daltitude au sud de la ville. |
| lexicalization | fra: Kemalpaşa |
| Russian |
| has gloss | rus: Кемальпаша — город и район на востоке современной провинции Измир, республика Турция. На северо-западе район граничит с городским районом Измира Борнова, на западе — с городским районом Измира Буджа, на юго-западе — с районом Торбалы, на юго-востоке — с районом Байындыр, на северо-востоке — с илом Маниса. В Турции известен благодаря своей черешне. |
| lexicalization | rus: Кемальпаша |
| Turkish |
| has gloss | tur: Kemalpaşa, İzmir’in doğusunda yer alan bir ilçe. Kuzeyinde Manisa; güneyinde Torbalı ve Bayındır; doğusunda Turgutlu; batısında Bornova ve Buca ilçeleri bulunmaktadır. Eski adı Nifdir. İzmirin düşmandan kurtarıldığı günün arifesi 8 Eylül 1922 akşamı muzaffer orduların komutanı Mustafa Kemal Paşanın burada konaklamış olmasının şerefine ismi sonradan değiştirilmiştir. Günümüzde bu bina Askerlik Şubesi binası olarak hizmet vermekte olup, Atatürkün kaldığı oda müze olarak korunmaktadır. |
| lexicalization | tur: Kemalpaşa, İzmir |
| lexicalization | tur: Kemalpaşa |
