| Arabic |
| has gloss | ara: السلطنة الكثيرية كانت سلطنة تقع في منطقة حضرموت في جنوب شبه الجزيرة العربية التي هي الآن جزء من اليمن. |
| lexicalization | ara: السلطنة الكثيرية |
| German |
| has gloss | deu: Die Kathiri sind einer der größten Stämme des Jemen. Dort gründeten sie in Hadramaut ein Sultanat, das zuletzt den offiziellen Namen Kathiri Staat von Seiyun in Hadramaut hatte. |
| lexicalization | deu: Kathiri |
| French |
| has gloss | fra: Kathiri (arabe: كثيري), officiellement lÉtat Kathiri de Saiun ou lÉtat Kathiri dans lHadramaout (arabe: سلطنة الكثيري حضرموت سيئون) était un sultanat du sud de la péninsule arabe, sur le territoire actuel du Yémen. Sa capitale était Saiun (autres transcriptions: Seiyun, Sayun). |
| lexicalization | fra: Etat Kathiri de Sai'un |
| lexicalization | fra: État Kathiri de Sai'un |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Katirska Država Sajun i Hadramaut (arapski: لسلطنة الكثيرية - سيؤن - حضرموت ) bila je vazalni feudalni sultanat Britanskog Carstva koji je postojao od 1848. do 1967. godine na jugo istoku Arapskog poluotoka istočno od luke Aden. Danas je teritorij ovog bivšeg sultanata djelomično u Jemenu (Hadhramaut ) a jedan manji dio u Omanu ( Dhofar ). |
| lexicalization | hrv: Katirska Država Sajun i Hadramaut |
| Turkish |
| has gloss | tur: Kathiri Sultanlığı, Arabistanın güneyinde, günümüzde Yemen Cumhuriyetine bağlı bir il olan Hadramut'un iç kesimlerinde eskiden kurulmuş yarı bağımsız devlet. |
| lexicalization | tur: Kathiri Sultanlığı |
