| Arabic |
| has gloss | ara: كاستورياإحدى مقاطعات اليونان. |
| lexicalization | ara: كاستوريا |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Костур (, Номос Касторияс) е ном в Република Гърция. Разположен е в северозападната част на Егейска Македония и е част от административната област Западна Македония. Центърът му е град Костур (Кастория). |
| lexicalization | bul: Костур |
| lexicalization | bul: Ном Костур |
| German |
| has gloss | deu: Die Präfektur Kastoria ist eine der 51 Präfekturen in Griechenland. Der Verwaltungssitz der Präfektur (Hauptstadt) ist die Stadt Kastoria, zugleich die größte Stadt der Präfektur. |
| lexicalization | deu: Kastoria |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Ο νομός Καστοριάς είναι ένας από τους 51 νομούς της Ελλάδας και ένας από τους τέσσερις της δυτικής Μακεδονίας με πληθυσμό 53.483 κατοίκων (απογραφή 2001). Πρωτεύουσα του νομού είναι η Καστοριά. |
| lexicalization | ell: Νομός Καστοριάς |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La provinco Kastorio (greke Νομός Καστοριάς) estas unu el la 51 grekaj provincoj ("prefektujoj", kiuj greke nomigas Νομός, do "nomos"). Ĝi kovras areon de 1.720 km² kaj dum la jaro 2001 havis proksimume 53.000 enloĝantojn. Ĉefa loĝloko estas la samnoma urbo Kastorio. La teritorio apartenas al la administra regiono ("periferio") Okcidenta Makedonio. |
| lexicalization | epo: Kastorio |
| French |
| has gloss | fra: Le nome de Kastoria (en grec : ) est l’une des 54 préfectures de Grèce. Il fait partie de la périphérie de Macédoine-Occidentale. Son chef-lieu est Kastoria. |
| lexicalization | fra: nome de Kastoria |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Kastoria je jedna od grčkih prefektura, dio periferije Zapadne Makedonije. |
| lexicalization | hrv: Prefektura Kastoria |
| Italian |
| has gloss | ita: La prefettura di Kastoria (in greco Νομός Καστοριάς; in albanese: Kostur) è una delle quattro prefetture in cui è suddivisa la regione della Macedonia Occidentale. Ha per capoluogo la città di Kastoria. |
| lexicalization | ita: Kastoria |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カストリア県（ギリシャ語:）は、ギリシャの西マケドニア地方の県である。県都はカストリア。県の人口は51,934人。カストリア県はマケドニア地方の西部であり、ギリシャの北部に位置する。また、フロリナ県、グレヴェナ県、コザニ県、ヨアニナ県とそれぞれ接している。また、県の西端はアルバニアのコルチャ県の国境で接している。 |
| lexicalization | jpn: カストリア県 |
| Korean |
| has gloss | kor: 카스토리아 현은 그리스의 현으로 중심 도시는 카스토리아이다. 이 현은 마케도니아 지방의 서쪽 끝에 자리잡고 있다. 주변 현으로는 플로리나 현, 그레베나 현, 코자니 현, 요안니나 현이 있다. 현 서쪽으로는 알바니아의 코르체 현과 맞닿아 있다. |
| lexicalization | kor: 카스토리아 현 |
| Latin |
| has gloss | lat: Castoria est nomus vel praefectura Graeciae, cuius caput est urbs Castoria. |
| lexicalization | lat: Castoria |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Костур (грчки: Καστοριάς) е префектура во Грција. Нејзиниот главен град е градот Костур. Релјефот на префектурата е претежно планински, што ја прави една од најмалку населените префектури во Грција. |
| lexicalization | mkd: Префектура Костур |
| Dutch |
| has gloss | nld: Kastoria (Grieks: Καστοριάς) is een Grieks departement (nomos) in de regio West-Macedonië . De hoofdstad is de gelijknamige stad. Het departement heeft 53.483 inwoners (2001). |
| lexicalization | nld: Kastoria |
| lexicalization | nld: Kastoriá |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Kastoria (gresk Νομός Καστοριάς) er eit prefektur i Hellas i periferien Vest-Makedonia. Hovudstaden i prefekturet er byen Kastoria. |
| lexicalization | nno: Kastoria prefektur |
| lexicalization | nno: Kastoria |
| lexicalization | nno: Kastoriá prefektur |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kastoria (gresk Καστοριά) er et prefektur i Hellas i periferien Vest-Makedonia. Hovedstaden i prefekturet er byen Kastoria. |
| lexicalization | nor: Kastoria prefektur |
| lexicalization | nor: Kastoria |
| lexicalization | nor: Kastoriá prefektur |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kastoria (ou ainda: Kastoría, Kastorias; em grego: Καστορία) é uma prefeitura da Grécia, localizada na periferia da Macedônia Ocidental. Sua capital é a cidade de Kastoria. |
| lexicalization | por: Kastoria |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Kastoria este o prefectură greacă, în periferia Macedonia de Vest. Reşedinţa sa este Kastoria. |
| lexicalization | ron: Prefectura Kastoria |
| Russian |
| has gloss | rus: Кастория — ном Греции, в регионе Западная Македония, со столицей в одноименном городе — Кастория. Население 53 483 жителей по состоянию на 2001 год. На территории нома находится озеро Орестиада. |
| lexicalization | rus: Кастория |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Kastoria |
| Serbian |
| has gloss | srp: Префектура Костур ( - Nomos Kastorias) је област на северу Западне Македоније, у Егејској Македонији у Грчкој. Управно средиште ове префектуре је истоимени град Костур или [Касторија]. |
| lexicalization | srp: Префектура Костур |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kastoria har flera betydelser: |
| lexicalization | swe: Kastoria |
| lexicalization | swe: Kastoriá |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Kesriye |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Касторія — ном в Греції, розташований в периферії Західна Македонія.Столиця — Касторія. |
| lexicalization | ukr: Касторія |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Kastoria amo an usa ka prefektura o lomos ha nasod han Gresya. An kapital hini amo an Kastoria. |
| lexicalization | war: Kastoria |
| Chinese |
| has gloss | zho: 卡斯托里亞州 （）是希臘西馬其頓大區的一個州，位於大區的西北部，西北鄰阿爾巴尼亞。面積1,720平方公里。2005年人口53,584人。首府卡斯托里亞。 |
| lexicalization | zho: 卡斯托里亞州 |
