e/Kapu Kuialua

Information
has gloss	eng: Kapu Kuialua; Kuialua; or just Lua; is an ancient Hawaiian martial art of bone breaking, emphasizing joint locks, throws, pressure point manipulation, strikes, usage of various weapons, battlefield strategy, open ocean warfare as well as the usage of introduced firearms from the Europeans.
lexicalization	eng: Kapu Kuialua
instance of	(noun) a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands HI, Aloha State, Hawai'i, Hawaii

Meaning
Danish
has gloss	dan: Lua er den kongelige kampkunst på Hawaii. Den har været forbeholdt kongefamilien og sikkerhedsstyrkerne siden 1840'erne, da den blev forbudt. Der er divergerende forklaringer på oprindelsen, men den synes at stamme fra 1700-tallet.
lexicalization	dan: lua
Castilian
has gloss	spa: El Kapu Kuialua (también Pa Kuialua, Kuialua o sólo Lua) es un antiguo arte marcial hawaiano que consistía en fracturar huesos, haciendo hincapié tanto en los blocajes de articulaciones además de en los golpes.
lexicalization	spa: lua