| German |
| has gloss | deu: Jupiter, Neptun und Pluto ist das einzige bekannte Wandgemälde des italienischen Malers Michelangelo Merisi da Caravaggio. Als Entstehungsjahr wird in den meisten Quellen 1597 angenommen. Caravaggio schuf dieses Gemälde für seinen Patron Kardinal Francesco Maria Del Monte an der Decke einer Alchemistenkammer (heute ein Korridor) in der Villa Boncompagni Ludovisi in Rom. Es ist mit Ölfarben direkt auf den Putz gemalt, eine ungewöhnliche Technik, da sie eine nur geringe Haltbarkeit des Kunstwerkes versprach, im Gegensatz zum Fresko aber mit geringerem Aufwand verbunden war und vor allem schneller ausgeführt werden konnte, was dem ruhelosen Temperament Caravaggios wohl entgegenkam. |
| lexicalization | deu: Jupiter, Neptun und Pluto |
| Italian |
| has gloss | ita: Giove, Nettuno e Plutone è un dipinto eseguito dal pittore italiano Caravaggio intorno al 1597, e conservato nel casino di Villa Ludovisi, a Roma. È lunica pittura murale eseguita dallartista, dato che i materiali da lui più utilizzati sono l'olio su tela, e talvolta su tavola. |
| lexicalization | ita: Giove, Nettuno e Plutone |
| Castilian |
| has gloss | spa: Júpiter, Neptuno y Plutón es un cuadro pintado por Michelangelo Merisi da Caravaggio en 1597. Es la única pintura mural realizada por el artista, por encargo de su amigo y mecenas Francesco Del Monte. Éste era un amante de la alquimia, e incluso tenía un laboratorio en su Palacio Madama. El cardenal Del Monte vendió su palacio a los Ludovisi, quienes la renombraron a Villa Ludovisi. Entre otras cosas, el mural fue realizado con estuco, como lo hizo Leonardo Da Vinci en La última cena. A pesar de que éste se deterioró rápidamente, el de Caravaggio permaneció en buen estado pero desconocido, pues los Ludovisi añadieron a su villa frescos de Guercino. El mural muestra a los tres dioses con sus elementos característicos, pero todos confluyen en la química, llamada entonces alquimia. |
| lexicalization | spa: Jupiter Neptuno y Pluton |
| lexicalization | spa: Jupiter, Neptuno y Pluton |
| lexicalization | spa: Júpiter, Neptuno y Plutón |
| Thai |
| has gloss | tha: จูปิเตอร์, เนพจูน และพลูโต เป็นจิตรกรรมฝาผนังที่เขียนโดยคาราวัจโจ จิตรกรสมัยบาโรกคนสำคัญชาวอิตาลีที่ปัจจุบันยังคงอยู่ที่วิลลาลูโดวิซิในกรุงโรมในประเทศอิตาลี |
| lexicalization | tha: จูปิเตอร์, เนพจูน และพลูโต |
