Information | |
---|---|
has gloss | eng: The Joret line or ligne Joret is an isogloss used in the linguistics of the Oïl languages. The line was first identified by Charles Joret and published in 1883. It distinguishes dialects of Oïl languages to the north of the isogloss that have preserved /k/ and /g/ before /a/ (from Low Latin) and dialects to the south in which /k/ before /a/ became in Old French /tʃ/, French /ʃ/, and /g/ before /a/ became /dʒ/, then /ʒ/. |
lexicalization | eng: Joret line |
instance of | (noun) medieval provincial dialects of French spoken in central and northern France Langue d'oil, Langue d'oil French |
Meaning | |
---|---|
French | |
has gloss | fra: La ligne Joret est une isoglosse mise en évidence par Charles Joret qui publie les résultats de cette étude en 1883 . Cette ligne de partage prend en compte des traits consonantiques qui permettent de distinguer les parlers normand et picard au nord (auxquels est attribué le qualificatif de normanno-picards), du reste du domaine doïl au sud, à louest et à l'est. |
lexicalization | fra: ligne Joret |
Russian | |
has gloss | rus: Линия Жоре — изоглосса ойльских языков. Эта линия была впервые установлена Шарлем Жоре и опубликована в 1823 году. Линия Жоре разделяет различные диалекты ойльских языков. К северу от изоглоссы сохранилось произношение /k/ и /g/ перед /a/, а в южных диалектах произношение перед /a/ /k/ сменилось на /ʃ/, а /g/ на /dʒ/. К северным языкам причисляют пикардский и нормандский диалекты (языки), к южным — южные субдиалекты нормандского и французский язык. |
lexicalization | rus: Линия Жоре |
Lexvo © 2008-2024 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint