| Bosnian |
| has gloss | bos: Jönköpings län (fon. Jonšopings len) je kanton u južnom dijelu Švedske. Glavni grad kantona je Jönköping. |
| lexicalization | bos: Jönköpings län |
| Catalan |
| has gloss | cat: El Comtat de Jönköping, o Jönköpings län és un comtat o län al sud de Suècia. Per a història, geografia i cultura del comtat, veure l'article de la província de Småland. |
| lexicalization | cat: Comtat de Jönköping |
| Czech |
| lexicalization | ces: Jönköping |
| Cornish |
| has gloss | cor: Konteth Jönköping (yn Swedek, Jönköpings län) yw konteth yn Swedherwyk. |
| lexicalization | cor: Konteth Jönköping |
| Danish |
| has gloss | dan: Jönköpings län er et svensk län (amt) beliggende i det sydlige Sverige. Det grænser op til Hallands län, Västra Götalands län, Östergötlands län, Kalmar län og Kronobergs län. |
| lexicalization | dan: Jönköpings län |
| German |
| has gloss | deu: Jönköpings län ist eine Provinz (län) im Norden der südschwedischen Landschaft Småland. |
| lexicalization | deu: Jönköpings län |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Jönköpings län estas unu el la 20 modernaj provincoj de Svedio. Ĝia areo kovras la nordon de la historia provinco Smolando kaj parton de Vestrogotio. La nordo de la provinco ankaŭ ampleksas parton de la granda svedia lago Vättern. Administra centro de la provinco estas la samnoma urbo Jönköping. Laŭ la stato de la 1-a de januaro 2008, la provinco kovras areon de 10.495 kvadrataj kilometroj, kaj la 31-an de marto 2009 en ĝi vivis 335.451 loĝantoj. |
| lexicalization | epo: Jönköpings län |
| Estonian |
| has gloss | est: Jönköpingi lään on 1. järgu haldusüksus Rootsis. |
| lexicalization | est: Jönköpingi lään |
| Basque |
| has gloss | eus: Jönköping Suediako konderri bat da. 10.475 km2ko azalera du eta 2008ko datuen arabera 335.246 biztanle zituen. Suediako Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar eta Kronoberg konderriekin egiten du muga. Bere hiriburua Jönköping da. |
| lexicalization | eus: Jönköpingeko konderria |
| Faroese |
| has gloss | fao: Jönköpings län er ein sýsla í Svøríki. Í eystri hevur Jönköpings län mark við Kalmar län, í norðeystri við Östergötlands län og í norðvestri víð Västra Götalands län. Í suðri víð Kronobergs län. Jönköpings län varð stovnaður á 1687. Høvuðsstaðurin í Jönköpings län er Jönköping. |
| lexicalization | fao: Jönköpings län |
| Persian |
| has gloss | fas: |- <td colspan="2" style="text-align:center;background:#cddeff;">— استان یونشوپینگ — |
| lexicalization | fas: استان یونشوپینگ |
| Finnish |
| has gloss | fin: Jönköpingin lääni on lääni Vätternin eteläpuolella Smoolannissa Ruotsissa. Läänin pinta-ala on 9 493 km² ja asukkaita on 328 000 (2001). Läänin pääkaupunkina on Jönköping. |
| lexicalization | fin: Jönköpingin lääni |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Jönköping (Jönköpings Län en suédois) est un comté suédois situé dans le sud du pays. Il est voisin des comtés de Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar et Kronoberg. |
| lexicalization | fra: Comte de Jonkoping |
| lexicalization | fra: Comté De Jönköping |
| Galician |
| has gloss | glg: O Condado de Jönköping, ou Jönköpings län é un condado ou län que se atopa ó sur de Suecia. O condado fai fronteira cos condados de Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar e Kronoberg. |
| lexicalization | glg: Condado de Jönköping |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Županija Jönköping je po veličini teritorija na dvanaestom mjestu u rangu švedskih županija. Prostire se na 10 475 četvornih kilometara, što je 2,5 postotaka ukupnoga ozemlja Švedske. Županija je administrativno ustrojena kao zajednica trinaest općina. |
| lexicalization | hrv: Županija Jönköping |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Jönköping megye (Jönköpings län) Dél-Svédország egyik megyéje. Szomszédai Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar és Kronoberg megyék. |
| lexicalization | hun: Jönköping megye |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Daerah Jönköping adalah sebuah daerah di Swedia yang memiliki luas wilayah 10.475 km² dan populasi 327.266 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Jönköping. |
| lexicalization | ind: Daerah Jönköping |
| Italian |
| has gloss | ita: La contea di Jönköping o Jönköpings län è una delle contee o län della Svezia situata nella parte meridionale del paese. |
| lexicalization | ita: Jönköping |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヨンショーピング県（Jönköpings län）とは、スウェーデンの県の一つで略号はF。県庁所在地はヨンショーピング（Jönköping)で、面積は1万495平方キロメートル。2005年現在の人口は32万9297人。 |
| lexicalization | jpn: ヨンショーピング県 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Jenčēpingas lēnis |
| Min Nan Chinese |
| has gloss | nan: Jönköping Kōan (Jönköpings län) sī Sūi-tián ê chi̍t-ê kōan (län), siú-hú sī Jönköping, tāi-iok ū 332535 ê jîn-kháu, thó͘-tē bīn-chek 10495 km². |
| lexicalization | nan: Jönköping Kōan |
| Low German |
| has gloss | nds: Jönköping is en Lehn in Sweden. Dat höört to de Landschoppen Småland un Westgötland un hett 331.247 Inwahners op en Rebeet vun 10.475 km². De Sitt vun de Verwalten is in Jönköping un de Guvernör heet Lars Engqvist. |
| lexicalization | nds: Lehn Jönköping |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jönköpings län is een provincie in het zuiden van Zweden. Ze grenst aan de provincies Hallands län, Västra Götalands län, Östergötlands län, Kalmar län en Kronobergs län. |
| lexicalization | nld: Jönköpings län |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Jönköpings län er eit len i Sverige. |
| lexicalization | nno: Jönköpings län |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jönköpings län er en av Sveriges fylker (län) i det sørlige Sverige. Det grenser til fylkene Hallands län, Västra Götalands län, Östergötlands län, Kalmar län og Kronobergs län. |
| lexicalization | nor: Jonkopings lan |
| lexicalization | nor: Jönköpings län |
| Ossetian |
| has gloss | oss: Лен Йёнчёпинг у лен Швецийы, централон сахар у Йёнчёпинг. |
| lexicalization | oss: Йёнчёпинг |
| Polish |
| has gloss | pol: Jönköping to jeden z 21 szwedzkich regionów terytorialnych (szw. län). Graniczy z regionami Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar oraz Kronoberg. |
| lexicalization | pol: Jonkoping |
| lexicalization | pol: Jönköping |
| Portuguese |
| has gloss | por: Jönköping (Sueco: Jönköpings län) é um condado da Suécia. Sua capital é a cidade de Jönköping. |
| lexicalization | por: Jönköping |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Jönköping este un län din Suedia. Reşedinţa sa este oraşul Jönköping. |
| lexicalization | ron: Jönköpings län |
| Russian |
| has gloss | rus: Лен Йёнчёпинг — лен, расположенный в центральной Швеции в провинции Смоланд. Граничит с ленами Халланд, Вестра-Гёталанд, Эстергётланд, Кальмар и Крунуберг. Центральный город — Йёнчёпинг. Йёнчёпинг расположен в средней части южной Швеции и является логистическим и демографическим центром Скандинавии. Это самая индустриализированная область в Скандинавии и считается наиболее благоприятной для коммерческой деятельности частью Швеции, часто называемой колыбелью предпринимательства. В Йёнчёпинге вы найдете развитые региональные группы предприятий в таких областях как высокотехнологическое производство, деревообработка и полимерные технологии. Воплощение предпринимательства, так называемый "Дух Гнушйо", заметен в активной и успешной работе как малых предприятий, так и крупных концернов. Стратегическое расположение региона дает доступ к крупному рынку товаров и услуг и близкое расположение по отношению, как к поставщикам, так и к потребителям. |
| lexicalization | rus: Йёнчёпинг |
| Northern Sami |
| has gloss | sme: Jönköpinga leatna lea leatna Ruoŧas. |
| lexicalization | sme: Jönköpinga leatna |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Jönköping es uno de los 21 provincias administrativas (län) que conforman Suecia. Cuenta con un comité administrativo de o länsstyrelse, el cual es nombrado por el gobierno. También posee un concejo o landsting, el cual es la representación municipal nombrada por el electorado del condado. |
| lexicalization | spa: Provincia de Jonkoping |
| lexicalization | spa: Provincia de Jönköping |
| Serbian |
| has gloss | srp: Регија Јенћепинг је регија у јужној Шведској, око које се налазе регије Халанд, Вестра Јеталанд, Естерготланд, Калмар и Крунуберј. | !colspan="2" align=center bgcolor="#DEFFAD" | Јенћепинг (регија) |- |colspan="2" align=center | |- !colspan="2" align=center bgcolor="#DEFFAD" | Општи подаци |- |Главно мјесто: || Јенћепинг |- |Површина: || 10.475 km² |- |Становништво: || 329.884 (31. децембар 2005.) |- |Густина насељености: || 31 становника по km² |- |Администрација: || 13 општина |- |Језици: || Шведски |- |Веб страна: || http://www.f.lst.se/ |- !colspan="2" align=center bgcolor="#DEFFAD" | Карта |- |colspan="2" align=center style=background:transparent | |} |
| lexicalization | srp: Јенћепинг |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jönköpings län är ett av Sveriges län. Residensstad är Jönköping. Jönköpings läns valkrets utgör valkrets vid riksdagsval i Sverige. |
| lexicalization | swe: Jönköpings län |
| Turkish |
| has gloss | tur: Jönköping ili, (İsveççe: Jönköpings län) İsveçin güney bölgesinde bulunan Småland bölgesi ve Västergötland bölgesi üzerinde kurulu olan bir ildir. İlin komşuları Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar ve Kronoberg illeridir. İlin yönetim merkezi Jönköpingdir. |
| lexicalization | tur: Jonkoping ili |
| lexicalization | tur: Jönköping ili |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Hạt Jönköping (Jönköpings län) là một hạt hay län ở phía nam Thụy Điển. Hạt này giáp các hạt Halland, Västra Götaland, Östergötland, Kalmar và Kronoberg. Thủ phủ là Jönköping. |
| lexicalization | vie: Jönköping |
| Volapük |
| has gloss | vol: Yönköpingiän (Svedänapük: Jönköping ) binon provin in zänod Svedäna. |
| lexicalization | vol: Yönköpingiän |
| Chinese |
| has gloss | zho: 延雪平省（瑞典语：Jönköpings län）位于瑞典南部，与哈兰省、西约塔兰省、东约特兰省、卡尔马省和克鲁努贝里省相邻。 |
| lexicalization | zho: 延雪平省 |
